Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
Looks Like This Service Is On Hold
I will be your native korean english translator for any documents
Canada
I speak English, Korean, Indonesian, Chinese
English Instructor and Translator
I am a dedicated professional with a background in military leadership and language education. I served as a simultaneous interpreter and squad leader in the Republic of Korea Army, where I managed fi...
About this Gig
Hi! I'm a native Korean speaker with fluent English, offering accurate and natural Korean-English translation for personal, academic, and business needs.
I bring real-world interpreting experience: I served as a simultaneous interpreter between senior Korean and U.S. military officers during a major ROK-U.S. combined exercise, and handled official translation duties for the after-action review team. This sharpened my ability to translate specialized language precisely and naturally, even under pressure.
What I offer:
- Korean English translation for documents, emails, resumes, and general content
- Careful attention to tone, context, and cultural nuance, not word-for-word conversion
- Clear communication before starting, so the result matches what you need
I'm currently a university student, so I typically respond within 24-48 hours and deliver within the timeframe listed in each package. Need something outside these packages? Message me first and I'll put together a custom offer.
Let's make sure your message comes across clearly in Korean or English!
Language:
Korean
English
•
English
•
Korean
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
What languages do you translate?
I translate between Korean and English in both directions — Korean to English and English to Korean.
How fast will I receive my translation?
Delivery time depends on the package you choose. I'm a full-time university student, so I typically respond to messages within 24-48 hours.
Is document formatting (layout, tables, images) included?
My packages cover text translation only, delivered as plain text. If you need the original layout preserved, please message me first so we can arrange a custom offer.
Will my document be kept confidential?
Yes. I treat every document you send as private and won't share or reuse your content for any other purpose.
My document is longer than the package word limit — what should I do?
No problem! Send me the word count before ordering and I'll put together a custom offer that fits your document.
Can you handle specialized or technical vocabulary?
Yes. I have real-world experience interpreting specialized military and official terminology under pressure during a ROK-U.S. joint exercise, so I'm comfortable with technical and formal language.
