I will translate shopify store product setup multi market countries arabic proofreading
About this Gig
Is your Shopify store only available in one language?
You could be losing potential customers every day because international visitors can't understand your products, policies, or checkout process. Most shoppers prefer buying from stores in their native language, and language barriers often lead to abandoned carts, low conversions, and missed sales opportunities.
I can do advanced setups like: translate other app widgets, replace images by language (shows a different image to each language), stop specific word, phrases, resources from being translated if you don't want them to, Geolocation, Domains and redirection
WHAT YOU'LL GET
- Product Page Translation
- Collection Page Translation
- Navigation Menu Translation
- Theme Content Translation
- Language Switcher Setup
- Shopify Translate & Adapt Setup
- Weglot, Langify & Other Translation Apps
- Manual Review for Accuracy
- Multilingual SEO Optimization
- Mobile-Friendly Language Setup
Why work with me?
- Shopify Expert
- Fast Communication
- On-Time Delivery
- Accurate & Professional Translation Setup
Whether you're targeting customers in Europe, Asia, North America, or worldwide, I will ensure your shopify store is properly translate and optimized.
Language:
English
•
Arabic
Document type:
General/Conversational
Industry expertise:
E-commerce
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
Can I have more than 3 markets?
Yes, the new Shopify Markets allows more than 3 markets on all plans
Can you add a language switcher?
Yes, I will set up and configure the language switcher for your store.
Can you either do just market setup or translations standalone?
Yes absolutely! Just query us with what you need and we're happy to help
Will translations be manually checked?
Yes, all translations are reviewed for accuracy and consistency.
I have many apps with widgets, can these be translated?
The short answer is yes, we always make an assessment of your store prior to initiating the job to better understand which apps do you use and the manual setup we need for each. Some reviews apps allow translations, others not really, but we can find you a solution, even to Rewards apps we can
Which Shopify translation apps do you use?
Shopify Translate & Adapt, Weglot, Langify, Translat eLab, and other compatible apps.

