I will transcribe your audio verbatim with speaker labels

United States

I speak English, Vietnamese

Proofreading Data Cleanup and Transcription

Hi, I'm Qui Nguyen, a Bay Area freelancer offering proofreading, data cleanup, and audio transcription. I use AI tools to speed first drafts, then I review, edit, and own every delivery. Prefer no AI...
About this Gig

I carefully transcribe your audio, verbatim or clean read, with speaker labels and unclear parts marked, not guessed.


What you get:

  • Verbatim (fillers kept) or clean read: your choice
  • Speaker labels (names, roles, or S1/S2)
  • Timestamps when requested
  • [inaudible], [unclear], [crosstalk], [pause] marks where needed
  • Human review of every delivery (AI may assist first drafts; I own the final work)
  • Prefer no AI? Say so at order start

Best for interviews, meetings, podcasts, webinars, videos, and voice notes.


Packages:

  • Basic ($20): up to ~10 min audio, 1 day, 1 revision
  • Standard ($45): up to ~30 min, 2 days, 2 revisions + speaker labels + timestamps
  • Premium ($95): up to ~60 min, 3 days, 3 revisions + labels + timestamps + glossary

Send your audio file or link, deadline, language(s), verbatim vs clean, and speaker names. I'll confirm scope and deliver on time.

Language:

English

•

Vietnamese

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.