Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will transcribe your audio or video to text accurately
Multi language Transcriber Latvian, Russian, English
Native Latvian + Russian speaker, fluent English. Latvia-based
transcriptionist specializing in multi-language audio.
Services:
🎯 Transcription with timestamps & speaker labels
👥 Multi-language (L...
About this Gig
Welcome to my transcription service!
I'll deliver clear, accurate, well-formatted text from your audio or video with native-level expertise in Latvian, Russian, and English (including mixed-language files).
Perfect for:
- Interviews & podcasts
- Business meetings & webinars
- Lectures & conversations
- YouTube videos & audio notes
What makes my service different:
Multi-language support (Latvian, Russian, English) incl. mixed-language meetings
Speaker identification with timestamps
Professional Word formatting with color-coded speakers
SRT subtitles available for video
100% privacy all processing on my local computer
Please note:
- Clear audio gives the best results
- Heavy background noise may affect accuracy
- Complex files may require a custom offer
Message me before ordering if:
- Your audio is unclear
- Your file has more than 3 speakers
- You need over 1 hour transcribed
- You have specific formatting requests
I take pride in clean, accurate transcripts delivered on time. Have a tricky multi-language file? Let's discuss!
Looking forward to working with you!
Language:
English
•
Latvian
•
Russian
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
Which languages do you support?
I work with Latvian, Russian, and English — including mixed-language files where speakers switch between languages. As a native Latvian and Russian speaker with fluent English, I deliver native-level accuracy in all three.
What types of files do you transcribe?
I transcribe audio (MP3, WAV, M4A, OGG) and video (MP4, MOV, AVI) files. Common projects: interviews, podcasts, business meetings, webinars, lectures, YouTube videos, and voice notes. Maximum file size depends on package — message me for larger projects!
Do you include timestamps and speaker labels?
Yes! Timestamps come standard in Standard and Premium packages. Speaker identification is included for up to 2 speakers (Standard) or 3 speakers (Premium). Additional speakers can be added for $5 each. Output formats: Word (.docx), SRT subtitles, or plain text.
What can affect transcription accuracy?
Clear audio gives the best results. Heavy background noise, overlapping speech, very strong accents, or technical issues may reduce accuracy. For best results: record in a quiet space, ask speakers to take turns, and use a good microphone. Difficult files may need extra time or a custom offer.
Should I message you before ordering?
Yes, please message me first if your file has poor audio quality, more than 3 speakers, mixed languages, special formatting requests, or is longer than 1 hour. I'll review your file and provide a custom offer if needed. Free 5-minute sample available for long projects!
