Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will proofread and copyedit your technical document or report
Technical and Academic Editor for Proofreading and Copyediting
I'm a technical editor and researcher with 14+ years of experience in academia and edtech, and a PhD in engineering. I edit technical documents, training courses, research papers, and theses, drawing ...
About this Gig
Need your technical document to read clearly and professionally?
I'm a technical content editor who works on engineering and e-learning material every day, including automotive systems, electronics, sensors, and battery technology. I understand technical terminology, so your meaning stays accurate while your writing becomes clearer.
What I'll do:
- Correct grammar, spelling, and punctuation
- Rewrite unclear or awkward sentences
- Keep terminology, units, and formatting consistent
- Follow US or UK English, or your own style guide
- Flag anything that looks technically unclear
You'll receive your Word document with tracked changes, so you can see every edit, plus a clean final copy.
Perfect for: technical reports, user manuals, training materials, research papers, SOPs, and product documentation.
Not sure which package fits your document? Message me before ordering, and I'll recommend the right one.
Language:
English
•
Tamil
Content Type:
Academic content
•
Documents
•
Technical content
Genre:
Education
•
Science
•
Technology
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
My Portfolio
FAQ
What file format do you work with?
I work in Microsoft Word (.docx) with tracked changes. If you have a Google Doc, just download it as a .docx file and send it to me.
Will you change the meaning of my content?
No. I improve clarity, grammar, and consistency while keeping your meaning and technical content intact. Any larger change is shown in tracked changes for you to approve.
Do you check technical accuracy?
I don't provide fact checking, but if something looks technically unclear or inconsistent, I'll flag it with a comment for you to review.
Can you follow my company's style guide?
Yes. Send it with your order, and I'll apply it throughout your document.
Which package should I choose?
Basic is best for documents that only need a final polish. Standard suits documents that need clearer sentences and consistent terminology. Premium is for longer documents that need a full edit and a style consistency sheet.
