Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will write your arabic amazon listing for amazon uae and saudi arabia
Amazon Listing Writer, Product Images and Supplier Sourcing
Hi, I'm Rakan. I help Amazon sellers with listings that get found, images that get clicked, and suppliers they can trust. I write keyword-researched titles, bullets, descriptions and backend search te...
About this Gig
Need an Arabic Amazon listing that reads naturally to shoppers in the UAE and Saudi Arabia? I write Arabic titles, bullets, descriptions and backend search terms in clear Modern Standard Arabic that follows Amazon's style rules.
What you get:
- Arabic keyword research from Arabic marketplace search suggestions and top competitor listings
- Transcreation, not word-for-word translation: I adapt your English listing's meaning, keywords and tone for Arabic shoppers
- Modern Standard Arabic by default, with an optional Gulf-friendly tone
- Arabic title, 5 bullet points, description and backend search terms
- Clean right-to-left text, Arabic or Western numerals, and units checked against your details
- Arabic text for 5-7 product images and Arabic A+ Content text on Premium
How I work:
1. You share your product details, photos and any English listing or competitor links
2. I research Arabic keywords and study what top sellers do
3. You get a clean, ready-to-paste document
No fake claims, no hype, no medical claims, and no promises of rankings or sales.
Not sure which package fits? Send me a message with your product and I will recommend one.
Content Type:
Marketing/Sales content
•
Product descriptions
Language:
Arabic
•
English
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
Is this a word-for-word translation?
No. By default I transcreate: your product facts stay exact, but wording, keywords and tone are rewritten for Arabic shoppers. If you need a close translation for specific text, tell me in your order.
Which Arabic do you write in?
Modern Standard Arabic, which shoppers across the Arab world read on Amazon. Choose the Gulf-friendly tone and I use warmer wording familiar to Gulf shoppers, while keeping grammar correct and suitable for a listing.
Which marketplaces do you cover?
Amazon.ae and Amazon.sa. The Arabic copy also suits other Arabic-speaking audiences. Send me a message first for other marketplaces.
Can I send my English listing to start from?
Yes, that is the fastest way. I check it against your product details and flag anything unclear before I transcreate it.
Do you upload the listing to my Seller Central?
No. I deliver ready-to-paste text. You stay in control of your account and never need to share your login.
Which keyword tools do you use?
I research with Amazon.ae and Amazon.sa search suggestions and top competitor listings in Arabic. I don't promise exact search volumes, and I don't make up numbers.
Can you guarantee rankings or sales?
No one honestly can. Rankings and sales depend on reviews, price, ads and stock. I give you accurate, compliant Arabic copy that helps your listing get indexed and convert.
Do you handle variations?
Each package covers 1 product. For size or color variations, message me for a custom offer.
Do you use AI?
Yes, I use AI-assisted tools for research and first drafts. Every listing is then reviewed and checked against your product details and Amazon's rules before delivery.
