I will native japanese translator with academic background

Ran

Japan

I speak English, Japanese

2 orders completed

Native Japanese Translator with Academic Background

Hi! I’m Ran, a native Japanese speaker from Japan. I earned a master’s degree and studied in Japanese and English alongside many international students at the graduate level. During my time as a grad...
Read More
About this Gig

プロフェッショナルな英語から日本語への翻訳・校正

ビジネス、学術、クリエイティブなコンテンツ向けに、明快で自然、かつ正確な翻訳を提供します。

日本語ネイティブスピーカー

あなたのコンテンツは、文字通りや機械的なものではなく、ネイティブの読者にも自然で流暢に聞こえる日本語に翻訳されます。

学術的および多文化的背景

私は修士号を持ち、多くの留学生と共に日本語と英語で学びました。これにより、文化を超えた意味を正確に伝えることができます。

大学チューター経験

私は日本の大学でチューターとして働き、学生の学術的な文章作成や論文構成のサポートをしていました。これにより、明確で論理的かつ構造化された翻訳が保証されます。

細部へのこだわり

正確さ、トーン、一貫性を保つために、すべての翻訳を慎重に見直しています。

明確なコミュニケーションと時間通りの納品

迅速に対応し、明確にコミュニケーションを取り、常に期限内に納品します。

  • 短いテキスト:24〜48時間
  • 長文:配達時間は語数によります(要望があれば速達配達も可能です)

どのパッケージを選べばいいか迷ったら、注文前に気軽にメッセージしてください!

Read More
native japanese translator with academic background
Full Screen
native japanese translator with academic background
Full Screen
View Presentation
View Presentation
native japanese translator with academic backgroundnative japanese translator with academic backgroundnative japanese translator with academic backgroundnative japanese translator with academic background

Language:

English

•

Japanese

Document type:

General/Conversational

Industry expertise:

Education

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.

My Portfolio

Related tags