I will translate arabic to english or english to arabic accurately
About this Gig
I provide accurate, natural-sounding translation between Arabic and English for articles, documents, emails, product descriptions, and general content. I focus on translations that read naturally in the target language, not robotic word-for-word conversions. Clear communication, on-time delivery, and revisions included if something needs adjusting.
Let me know your word count and deadline, and I'll get started.
Language:
Arabic
English
•
English
•
Arabic
Document type:
General/Conversational
Industry expertise:
Computer science
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
Do you translate word-for-word or adapt the meaning naturally?
I focus on natural, accurate translation that reads well in the target language, not a literal word-for-word conversion. Meaning and tone are preserved, not just vocabulary.
What if my document is longer than the package I choose?
No problem just message me before ordering with your word count and I'll let you know the right package or extra word add-on needed.
Can you translate specialized or technical content (legal, medical, etc.)?
I currently focus on general, business, and conversational content. For highly specialized technical, legal, or medical documents, please message me first so I can confirm I'm the right fit for your project.
How many revisions do I get?
Each package includes revisions as listed (1-3 depending on tier). I'm happy to make reasonable adjustments to ensure you're satisfied with the final translation.
What file formats can you work with?
I can work with plain text, Word documents, and PDFs. If you have a different format, just message me before ordering to confirm.

