Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will be your certified eng to persian farsi dari pashto translator interpreter
Let's do this!
Greetings! My name is Razzaqui, a passionate 27-year-old educator and certified translator specializing in Persian (Farsi/Dari) and Pashto, with over 5 years of experience. I offer professional transl...
About this Gig
Certified English to Iranian Persian (or Farsi), Dari (Afghanistan), Pashto Translator & Interpreter, multidisciplinary and polyglot professional, soon-to-be Doctor.
Greetings /خوش آمدی
I am Dr. Razzaqui, a dedicated professional with a multifaceted background and academic interests. I hold a Bachelor of Science in English Literature, complemented by an extensive five-year ESL instructing experience and solid foundation in translation & interpretation (Portfolio&CV Provided upon request). As a native Persian (Farsi/Dari) speaker and deeply rooted in Pashto culture, I bring a rare combination of linguistic precision and cultural insight to my work. Coupled with my fluency in English, I ensure that your message is translated and resonates authentically with audiences in Iran-Afghanistan and beyond. I aim to deliver services that bridge cultures while maintaining accuracy and nuance.
Ive also completed remote courses and academic degrees at European & American universities in the topics of Privacy law and HIPAA, Machine Learning, AI & Data Science. Im currently in the final year of my MBBS degree.
I specialise in the following language pairs: ENG-Dari/Farsi-ENG; ENG-Pashto-ENG
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
My Portfolio
FAQ
What is certified translation?
Certified translations usually include a statement from the translator, along with their contact information, stating that they have translated the document accurately and to the best of their ability with no personal interest in the preparation or outcome of this matter.
Do you offer same day deliveries?
Yes, I offer same-day delivery for our translation services.Please note that same-day delivery may be subject to additional fees and availability depending on the complexity and length of the document
Will my document be safe?
Yes, your document will be safe and will never be shared with anyone other than you. For special cases, i can sign you a non disclosure agreement (NDA)
How does a certified translation look like?
It is a certificate of accuracy signed by the translator. Which typically includes: -Translator's name, address, and contact information -The date of the translation and the date the certificate was signed -The name/entity of the person that requested the translation. May include orignal doc.
Reviews
2 reviews for this Gig
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
J jakir0132
United Kingdom
Always gets the job done this is the guy you want
Up to $50
Price
3 days
Duration
Helpful?J jakir0132
United Kingdom
On point always update me through out the task and always followed instructions
Up to $50
Price
1 day
Duration
Helpful?
Reviews
2 reviews for this Gig
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
J jakir0132
United Kingdom
Always gets the job done this is the guy you want
Up to $50
Price
3 days
Duration
Helpful?J jakir0132
United Kingdom
On point always update me through out the task and always followed instructions
Up to $50
Price
1 day
Duration
Helpful?
