I will provide expert sofware and technical translation
IT Support and Technical Translation Specialist
About this Gig
Expert Software Localization & Technical Translation
Are youto expand your software, app, or game to the German , English, or Portuguese markets? I am a multilingual IT specialist and developer with a deep understanding of both languafe and code.
What I offer:
- Technical Accuracy: More than just words, I understand the logic behind your software (Python, C#, SQL)
- Native Fluency: Professional translation between German, English, and Portuguese.
- Gaming Expertise: Specialization in localizing video games, encuring the UI and dialogue fell natural.
- Ready-to-use Files: I deliver lozalized content that respects your formatting and tecnhcal constraints.
From mobile apps to complex technical documentation, I provide high-quality manual translations that bridge the gap between technology and your target audience.
Let's take your project global. Order now or massage me for a custom quote!
Language:
English
•
German
•
English
•
Portuguese
Document type:
Books/Literature
Industry expertise:
Gaming/Video games
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
Do you translate code comments?
Yes, I can translate documentation and comments within your code without breaking the syntax.
