I will professionally edit your youtube video for high retention in portuguese


About this gig
Stop losing viewers halfway through your video. On YouTube, Retention is King. A pretty video is nice, but a video that keeps people watching until the end is what makes the algorithm recommend your channel.
I don't just "cut" videos; I craft stories. As an experienced editor, I use pacing, sound design, and visual breaks to reset the viewer's attention constantly.
Why choose me?
- Storytelling Focus: I understand the flow of a good narrative.
- Native Portuguese Editor (): I fully understand Brazilian memes, humor, and references.
- Gaming & Vlog Specialist: From intense gameplay montages to cinematic travel vlogs.
My workflow includes:
- A-Cut: Organizing the footage and creating the narrative.
- Visual Enhancement: Color Correction, Zooms, and Transitions.
- Audio Mastering: Background music mixing, SFX, and Noise Reduction.
- Motion Graphics: Subscribe buttons, Social Media pop-ups, and Lower Thirds.
Supported Formats:
- Vlogs & Lifestyle
- Gaming & Let's Plays
- Tutorials & Talking Heads
- Interviews & Podcasts
Ready to grow your channel? Click the "Contact Me" button and let's talk about your project!
Get to know Patrick Souza
Editor de Video Especialista em Reels, TikTok e Cortes Virais
- FromBrazil
- Member sinceNov 2021
- Avg. response time1 hour
- Last delivery2 days
Languages
Portuguese, English
My Portfolio
FAQ
How do I send you my files/footage?
You can send your files using Google Drive, WeTransfer, or Dropbox. Just paste the shareable link in the order requirements or in our chat. Please ensure the footage is organized for faster delivery.
Do you edit videos in Portuguese (PT-BR)?
Yes! I am a native Portuguese speaker. I can edit your content with perfect grammar, local slang, and cultural references, which is crucial for the Brazilian market.
Is the music you use copyright-free?
Yes. I use royalty-free music and sound effects that are safe for YouTube, Instagram, and TikTok monetization. You won't get copyright strikes.
What if I don't like the result? (Revisions)
Your satisfaction is my priority. All packages include revisions. If you need changes, just let me know exactly what to adjust, and I will do it until you are happy with the final product.
Do you provide the Source Files (Project Files)?
Source files (Premiere Pro/After Effects projects) are not included in the standard packages, but you can add them as a "Gig Extra" during your order if you need them.
Can you create a Thumbnail for my video?
Yes, I can design a high-CTR thumbnail for your video. You can select this option as an "Extra" when placing your order.
How long should my raw footage be?
It depends on the package you choose. Please check the package description (Basic, Standard, Premium) to see the maximum running time for raw footage. If your file is longer, message me for a custom quote.

