I will do professional russian dubbing, adr and voice matching

R
robvorch
R
robvorch
Rob Vorch

Top Rated

animated trophyPeople keep coming back! robvorch has an exceptional number of repeat buyers.
do professional russian dubbing, adr and voice matching
do professional russian dubbing, adr and voice matching
do professional russian dubbing, adr and voice matchingdo professional russian dubbing, adr and voice matching

About this gig

Professional Russian film dubbing / ADR with full lip sync and performance matching.


This Gig is created for films, series, and high-quality video projects where real dubbing quality matters not basic voice over.


I provide professional Russian dubbing with lip sync included by default.

Each line is matched to mouth movements, pauses, rhythm, and emotional delivery of the original performance not simply recorded over the video.


I work according to film and TV production standards, adapting timing and articulation so the dubbed voice feels naturally integrated on screen.


All recordings are made in a professional studio and delivered as clean, ready-to-use WAV files.


For dialogue scenes and multi-character projects, I work with a professional female Russian voice actress as part of my dubbing team.


Ideal for:

  • Films and series
  • Streaming platforms
  • Dialogue-driven scenes
  • Professional ADR


Important:

  • This Gig is not suitable for basic narration or budget voice overs.


One revision is included for performance adjustments.

Script changes are treated as a new task.


If you are looking for accurate, natural Russian film dubbing you are in the right place.

  • Language

    • Russian

  • Gender

    • Male

  • Purpose

    • Dubbing/Impersonation
    • TV
    • Animation

  • Age range

    • Middle-aged

  • Tone

    • Authoritative
    • Calming
    • Deep
    • Dramatic
    • Gritty

Get to know Rob Vorch

Rob Vorch

Professional Russian Voice Actor

5.0(2,523)

Top Rated

  • FromKazakhstan
  • Member sinceJul 2015
  • Avg. response time1 hour
  • Last delivery3 days

  • Languages

    Russian, English
Hi, I’m Rob — a full-time professional Russian voice actor with my own recording studio. My voice has been used on large YouTube channels, in film and animation dubbing, commercial campaigns, and corporate training content. I specialize in natural, confident delivery with strong attention to meaning, timing, and emotional accuracy. I approach every project as a performance, not a simple read, and deliver broadcast-ready audio with clear communication and fast turnaround.