I will proofread your english or spanish text

Peru

I speak Spanish, English

Translator and analyst

Hi! I'm a native Spanish speaker from Peru with Cambridge C1 Advanced English proficiency. I offer English-Spanish translation, proofreading, and document formatting. I'm detail-oriented, organized, a...
About this Gig

I will proofread your English or Spanish text, focusing on grammar, spelling, punctuation, and readability.

Included in the service:

  • Grammar and spelling corrections
  • Punctuation review
  • Minor improvements to awkward sentences
  • Consistent formatting
  • A clean, revised document

I can work with short articles, emails, your resume, general documents, website content, and other non-specialized texts.

Your original meaning and writing style will be preserved. I can deliver an editable Word or Google Docs file.

Please specify the language, word count, and whether you prefer tracked changes or a clean final copy.

Note: This service covers proofreading and light editing, not a complete rewrite or specialist academic editing.

Language:

English

•

Spanish

Content Type:

Articles/ blogs

•

Social media content

•

Other

Genre:

Other

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.