I will proofread and edit german and polish texts

Germany

I speak German, Polish

Deutsch Polnisch Uebersetzungen, Texte, Assistenz

Ich bin zweisprachig mit Deutsch und Polnisch als Muttersprachen und unterstütze bei natürlichen, verständlichen Übersetzungen zwischen beiden Sprachen. Mein Schwerpunkt liegt auf alltagsnahen Texten,...
About this Gig

I am a native speaker of both German and Polish and offer careful proofreading and text editing in both languages.

I can help improve:

  • emails
  • website content
  • general documents
  • product descriptions
  • social media texts
  • other everyday content

I check spelling, grammar, punctuation, wording and readability. If needed, I also improve unclear or awkward sentences while keeping the original meaning and tone.

My goal is to make your text sound natural, clear and professional.

Please contact me before ordering very long, highly technical, legal, medical or academic texts.

If you are unsure which package fits your text, feel free to message me first.

Language:

German

•

Polish

Content Type:

Website content

•

Documents

•

Email

Genre:

Other

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.