Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will proofread, edit and rewrite spanish documents
Hello, my name is Rose.
I am a translator and editor with a degree in Law and philosophy. I have 5+ years of experience in translation, editing, and content writing.
The most important factors ...
About this Gig
Hello! Thanks for stopping by.
My name is Rose.
I proofread any type of document in Spanish: e-books, articles, literary texts, essays, theses, reports, emails, website content, ads, products descriptions, etc.
I'll make sure that your texts fulfill their communicative function, and that the structure and vocabulary are coherent without compromising the author's style.
If Spanish is your second language, don't worry - I am a native Spanish speaker and an experienced essay editor and proofreader.
With this gig, I will:
- check your spelling and grammar
- rephrase sentence structure if necessary
- fact check your work
- edit your writing for clarity and flow
- provide unlimited revisions
PLEASE DO NOT PLACE ORDER WITHOUT READING GIG DESCRIPTION AND CONTACTING ME FIRST
Contact me if you have any questions or special requests.
I am to provide a free sample of my work before you book the gig.
I look forward to working with you! Let's get started.
Language:
English
•
Spanish
Content Type:
Articles/ blogs
•
Website content
•
Documents
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
Reviews
6 reviews for this Gig
| (6) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Recommend to a friend
- Service as described
Sort By
Most relevant
O 
owlcrafts
Repeat Client
Germany
Rosemary delivered accurate translations for our WordPress plugins with a legal perspective. She effectively incorporated many of her suggestions, including those with a non-European linguistic style.
$50-$100
Price
8 days
Duration
Helpful?P 
projects8belts
Spain
El trabajo y trato con Rosemary ha sido rápido, eficaz y satisfactorio. La recomendaría para más proyectos.
Up to $50
Price
1 day
Duration
R 
Seller's Response
Helpful?O owlcrafts
Repeat Client
Germany
Rosemary provided accurate translations for our WordPress plugins with a legal perspective. The translator effectively integrated many of her suggestions, even those with a non-European linguistic style.
$50-$100
Price
4 days
Duration
Helpful?J 
joba23863
Repeat Client
Morocco
I 100% recommend her editing services. Great communication, highly competent and professional, she was able to deliver exactly what I was looking for, improved the quality of the text while still keeping the original meaning and style. I will continue to use her excellent service. Thank you!
Up to $50
Price
3 days
Duration
R Seller's Response
Helpful?A 
albertojusto
Spain
muy buen trabajo
Up to $50
Price
3 days
Duration
Helpful?
Reviews
6 reviews for this Gig
| (6) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Recommend to a friend
- Service as described
Sort By
Most relevant
O owlcrafts
Repeat Client
Germany
Rosemary delivered accurate translations for our WordPress plugins with a legal perspective. She effectively incorporated many of her suggestions, including those with a non-European linguistic style.
$50-$100
Price
8 days
Duration
Helpful?P projects8belts
Spain
El trabajo y trato con Rosemary ha sido rápido, eficaz y satisfactorio. La recomendaría para más proyectos.
Up to $50
Price
1 day
Duration
R Seller's Response
Helpful?O owlcrafts
Repeat Client
Germany
Rosemary provided accurate translations for our WordPress plugins with a legal perspective. The translator effectively integrated many of her suggestions, even those with a non-European linguistic style.
$50-$100
Price
4 days
Duration
Helpful?J joba23863
Repeat Client
Morocco
I 100% recommend her editing services. Great communication, highly competent and professional, she was able to deliver exactly what I was looking for, improved the quality of the text while still keeping the original meaning and style. I will continue to use her excellent service. Thank you!
Up to $50
Price
3 days
Duration
R Seller's Response
Helpful?A albertojusto
Spain
muy buen trabajo
Up to $50
Price
3 days
Duration
Helpful?
