Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will localize your landing page into japanese with SEO meta, ready to deploy
Merge ready Japanese localization for SaaS and apps
Hi, I'm Chisho, a Japanese web and SEO professional based in Japan. At ROZANOVA STUDIO I help software teams launch in Japan with Japanese that is ready to merge: locale files in the same format as yo...
About this Gig
Launching in Japan? Get a Japanese landing page you can deploy the same day.
I translate your page inside the file itself (HTML, MDX or Markdown), so layout, links, classes and components stay exactly as they are. You don't paste anything back.
WHAT YOU GET
- Your page file in Japanese, same structure, lang="ja" set
- - Japanese title and meta description written for how Japanese users search
- - Open Graph tags, and FAQPage structured data when the page has a FAQ (Standard and up)
- - Side-by-side review table (English | Japanese)
- - Automated check: links, tags and code unchanged, SEO tags valid
- - Pull request with hreflang tags (Premium)
WHY ME
I'm a Japanese SEO professional based in Japan (ROZANOVA STUDIO). I work on search and site structure in my day job, so the Japanese copy is written to be found, not just to be correct. Headlines are rewritten, not translated word for word.
HOW I WORK
AI drafts the first pass, my scripts check the structure, and I review every line myself. If you need AI-free work, tell me before ordering.
Not included: legal pages, paid keyword tools, building or hosting the site.
Industry Expertise:
Marketing & media
•
Technology/Technical
Content Type:
Marketing/Sales content
•
Website content
Language:
Japanese
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
Do you use AI?
Yes, for the first draft and for automated checks. I rewrite and review every line before delivery. If you need AI-free work, tell me before you order.
Is keyword research included?
Basic Japanese keyword choice is included from Standard: I pick phrasing from Japanese search suggestions and competing pages. I don't use paid keyword tool data.
Will my layout break?
No. I only replace text inside your file. Tags, classes, links and components are checked by script, and you get the report.
Do you convert prices to yen?
Only if you ask. By default I keep your prices and add nothing you didn't say.
Can you handle Next.js, Astro or Docusaurus?
Yes, if the page is HTML, MDX or Markdown. For i18n routing (for example /ja/), Premium includes a pull request.
