I will add professional subtitles and captions in 4 languages

R
ruslanjalilov
R
ruslanjalilov
Ruslan Jalilov

About this gig

Welcome to my professional subtitle and caption service!


Looking for high-quality subtitles to reach a global audience? I am here to help! I provide accurate and perfectly synced subtitles for your videos in English, Russian, Turkish, and Azerbaijani.


What I offer:


  • SRT or VTT files.
  • Subtitles burned into the video (Hardcoded).
  • Accurate translation between these 4 languages.
  • Perfect synchronization with audio.
  • Unlimited revisions until you are 100% satisfied.


Why choose me?


  1. Fast delivery (within 24 hours).
  2. High attention to detail.
  3. Professional communication.

I can work with YouTube videos, ads, movies, or social media content (Reels/TikTok).


Please contact me before placing an order if you have any special requirements! Let's get to work!

Get to know Ruslan Jalilov

Ruslan Jalilov

Professional Multilingual Translator and Content Creator

  • FromAzerbaijan
  • Member sinceMar 2026
  • Languages

    English, Azerbaijani, Russian, Turkish
Hello! I am Ruslan, a professional video editor and multilingual specialist from Azerbaijan. I am fluent in English, Russian, Azerbaijani, and Turkish. I specialize in creating engaging videos with high-quality subtitles and translations. I work fast, use modern tools like CapCut, and guarantee great results. Let's make your content global!

Other Subtitles & Captions Services I Offer