Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will record sinhala voiceover dubbing with studio quality
Chathuranga R
5.0
5.0
About this gig
With 23+ years in Sri Lanka's media industry, I am a trusted voice-over artist, dubbing specialist, and singer.
I provide:
️01. Voice Over for Radio and TV Commercials, Corporate Videos, Documentaries, IVR, E-learning.
02. Dubbing & Translation Sinhala English, natural and accurate delivery.
03. Jingles & Singing Catchy, professional vocals for ads and campaigns.
Expect studio-quality audio, fast turnaround, and versatile styles tailored to your needswhether warm, authoritative, friendly, or energetic.
Let's make your brand or story stand out with a voice that connects and delivers.
Get to know Chathuranga R
Chathuranga R
I'm a professional Voice Artist
- FromSri Lanka
- Member sinceNov 2021
- Avg. response time1 hour
- Last delivery5 months
Languages
Sinhala, English, Hindi
I am a professional voice-over artist, translator, dubbing talent, and singer with 23+ years of experience in Sri Lanka’s media industry. My voice has powered campaigns for leading brands like Abans, DFCC, LB Finance, Domino’s, Sanasa, and People’s Bank and many more. I offer voice overs for commercials, corporate videos, documentaries, e-learning, and IVR systems, as well as Sinhala ↔ English translation and dubbing with natural fluency. I also provide singing for jingles and ads, giving your brand a creative edge. Expect studio-quality audio, quick delivery, and versatile styles.
FAQ
What type of projects can you handle?
I provide voice overs for commercials, documentaries, corporate videos, e-learning, IVR systems, and dubbing (Sinhala ↔ English). I also record jingles and songs for advertisements and campaigns.
Q2: Do you deliver studio-quality audio?
Yes. All recordings are produced with professional equipment in a studio environment, ensuring clear, high-quality sound suitable for broadcast and digital platforms.
Q3: Can you match different tones and styles?
Absolutely. Whether you need a warm and friendly tone, an authoritative corporate style, or an energetic commercial delivery, I adapt my voice to perfectly suit your project.
Do you offer budget-friendly pricing?
Yes. I provide flexible packages to suit different budgets while maintaining professional quality. You’ll always get the best value for your investment.
How fast is your delivery?
Most projects are delivered within 24–48 hours, depending on length and complexity. Urgent orders can also be accommodated—just let me know your deadline.
Can you adapt your voice to different needs?
Absolutely. From warm and friendly to authoritative and energetic, I can match the exact tone and style your project requires.
Reviews
1 reviews for this Gig
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
C csudawatta
Sri Lanka
Great working with Chathuranga. Extremely professional and the results were top notch!
$50
Price
3 days
Duration
R 
Seller's Response
Helpful?
Reviews
1 reviews for this Gig
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
C csudawatta
Sri Lanka
Great working with Chathuranga. Extremely professional and the results were top notch!
$50
Price
3 days
Duration
R Seller's Response
Helpful?
