I will proofread and edit spanish for websites tourism and hospitality
Customer Support and Virtual Assistant in Spanish and English
About this Gig
Make your Spanish text clear, polished and ready for your readers. I am Sabrina, a native Spanish speaker from Argentina with experience in customer communication, hospitality and commercial account management.
I check spelling, grammar, punctuation, consistency and light wording while preserving your meaning and voice. Ideal for websites, articles, emails, business documents, tourism, food and wine content.
Packages: 1000 words for USD 20, 2000 for USD 40, or 3000 for USD 60. Receive a clean file plus tracked changes when the format allows, with one revision of the original text. Delivery: 4, 5 or 7 calendar days respectively.
Please send an editable Word/text file, your audience and preferred Spanish variant. Contact me first for specialist content or extensive rewriting. Legal/medical review, fact checking, plagiarism checking and certified translation are not included.
Fiverr messages only: no calls or video meetings. I work Monday to Friday.
Escribime en español o inglés: reviso tu texto respetando tu estilo.
Language:
Spanish
Content Type:
Articles/ blogs
•
Website content
•
Documents
Genre:
Cookbooks/ recipes
•
Travel
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
Can I see a before and after example?
Illustrative sample (not client work). Before: Nuestro hotel ofrecen una experiencia unica, con habitaciones comoda y atencion personalizada. After: Nuestro hotel ofrece una experiencia única, con habitaciones cómodas y atención personalizada. I correct Spanish while preserving your meaning and tone
What should I send and what will I receive?
Send your Spanish text in an editable file, word count, intended audience and preferred Spanish variant. The USD 20 Basic package covers up to 1,000 words, a clean corrected file, tracked changes when supported and one revision. Translation and extensive rewriting require a separate scope.
