Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will bridge myanmar and english literature
Literary enthusiast
Welcome! My name is Sam Htet Aung, and I am a dedicated freelance specialist in English-Burmese translation and document transcription. My goal is simple: to help businesses and individuals communicat...
About this Gig
Welcome! I'm Sam Htet Aung, your trusted specialist for accurate English ---> Burmese translation and precision document transcription.
If you need your handwritten notes, audio, or business documents processed with 100% manual accuracy, you are in the right place. I do not rely on machine translation toolsevery word is handled with meticulous attention to detail, preserving your original tone, context, and formatting.
Services I Offer:
- English to Burmese Translation: Articles, documents, letters, and web content.
- Handwritten & Printed Transcription: Exact word-for-word copying onto clean digital formats or lined pages.
- Formatting & Line-by-Line Fidelity: Keeping your original line breaks, notes, and layout intact.
Why Choose Me?
- 100% Manual & Contextual Quality
- Strict Confidentiality & Data Privacy
- On-Time Delivery & Friendly Communication
Have custom requirements or unclear handwritten files? Send me a direct message with a quick preview, and lets discuss your project!
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
Do you use automated translation tools or AI?
No, absolutely not. All translations between English and Burmese are done 100% manually. I focus on preserving the true context, tone, and cultural nuances of your original text so it reads completely naturally to local speakers.
What if my document has more words than your package limit?
Not a problem at all! You can either select the Additional Words gig extra when ordering, or send me a direct message with your file. I will gladly send you a custom offer tailored to your exact word count and delivery timeframe.
How do you handle confidential or sensitive documents?
Your privacy and document security are my top priorities. All files, documents, and personal details you share with me remain strictly confidential and will never be shared with third parties or used outside our project.
