I will manually translate and localize websites, products and documents
Nigeria
Translator Localization Specialist
About this Gig
Need your content translated clearly and naturally for a new audience?
I provide manual translation and localization for websites, product descriptions, documents, apps, and business content.
I work across multiple languages, including English, French, Spanish, German, Italian, Arabic, Portuguese, Brazilian Portuguese, Polish, Russian, Quechua, Guaraní, and Nahuatl.
My goal is more than translating words. I preserve the meaning, tone, context, and message of your content while adapting it to your target audience.
You can order me for:
- Website and app content
- Product descriptions and e-commerce content
- Business documents
- Marketing and sales content
- General translation and localization
Every project is carefully reviewed before delivery for accuracy, natural wording, and consistency.
To get started, send me your content, source language, target language, and any specific instructions or preferred style.
Have a larger or unusual project? Message me before ordering so I can recommend the best option for you.
Industry Expertise:
Business & finance
•
Marketing & media
Language:
French
•
German
•
Italian
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
What languages do you translate and localize?
I provide manual translation and localization for English, French, Spanish, German, Italian, Arabic, Portuguese, Brazilian Portuguese, Polish, Russian, Quechua, Guaraní, and Nahuatl.
Do you provide manual translation instead of AI translation?
Yes. I provide manual translation with careful proofreading to keep your meaning, tone, context, and wording natural for the target language and audience.
Can you translate and localize websites and apps?
Yes. I can translate and localize website content, app content, landing pages, menus, buttons, and other digital content for your target audience.
Can you translate product descriptions for e-commerce?
Yes. I translate and localize product descriptions and e-commerce content while keeping product details, benefits, tone, and messaging clear for your target market.
What types of documents can you translate?
I can translate many types of general business documents and text. Send your document before ordering if you're unsure whether your file or content is suitable.
Do you translate and localize marketing content?
Yes. I can translate and localize marketing and sales content while adapting the wording, tone, and message to sound natural for your target audience.
Can you translate more than the words included in your packages?
Yes. If your website, document, product catalog, or other project is larger than the package word count, message me with the word count and languages so I can provide the right option.
What do you need from me before starting the translation?
Please provide your content or file, source language, target language, word count if available, and any instructions about tone, terminology, formatting, or your target audience.

