I will provide french professional proofreading and copy editing

Bonjour ! I'm Sandy !

What you should know about me:

• French native speaker graduated in languages (4years in a French University).
• Wordsmith, rigorous and perfectionist. I am skilled in edition and writing, always with clarity and fluidity.
• 2 years of professional experience as a translator and proofreader.

Your document will be edited to a high standard, professional and 100% manual.

I have a keen-eye for detail so I will search and find any grammar, spelling or ponctuation error. I will check the consistency and readability. I can rephrase or simplify the language to ensure a sense of confidence to the reader and to improve the structure of the sentence.

I can proofread a whole range of documents :

• Press articles
• Product descriptions
• Website/HTML files
• Guidelines/manuals
• Subtitles
• Powerpoint presentation ...

My background and my curiosity allow me to have knowledge in several fields such as :

• Science Medicine - Biology 
• Culture History - Sociology
• Travelling
• IT
• Cooking

To help you see corrections I can provide you 2 documents : a first one with the changes as propositions and a final one.

Feel free to contact me for any question ! 

I'm looking forward to help you !