I will proofread and edit your swedish document

4.9
4.9

Sweden

I speak English, Swedish

1,300 orders completed

Gig Summary

Hi! Please contact me for custom orders

Hi! My name is Sara and feel free to contact me for custom orders regarding translation and proofreading. Please check out my gigs for more information!

Level 1

Has met certain performance criteria and shows strong potential in the marketplace.

Highly Responsive

Known for exceptionally quick replies

What people loved about this freelancer

About this Gig

I will PROOFREAD and EDIT for grammar, punctuation, spelling, syntax.


My name is Sara Bevin, and I am a Swedish editor, proofreader and translator. I have studied English since the age of 13 years old. I live in Stockholm, Sweden and I have 5 years of experience editing academic and technical content, published books, blog posts, newspaper articles, business texts, Amazon listings, translations and more.


High quality guaranteed, correct grammar, native flow included.


As my customer you will be offered unlimted revisions.


100% accurate and 100% delivery on time!


I have experience in:


  • User manuals 
  • Novels 
  • Ads 
  • Games
  • Blog posts 
  • Casino texts 
  • Amazon listings
  • E-books
  • Websites
  • Cover letters
  • Legal documents
  • Product descriptions
  • Mobile


Language:

English

•

Swedish

Content type:

Website content

•

Documents

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.

Reviews

113 reviews for this Gig
4.9

(108)
(4)
(1)
(0)
(0)
Rating Breakdown
  • Seller communication level
    4.9
  • Quality of delivery
    4.9
  • Value of delivery
    4.9
Sort By
Most relevant
  • M

    meziane323

    DE

    Germany

    5

    Second order with Sara, Careful and fast, delivered a day early. She turned English-style shortcuts into natural Swedish and marked every change in red, so it was easy to review. Clear, reliable, would order again.

    $50-$100

    Price

    4 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • E
    image-docs

    erikolkiewicz

    SE

    Sweden

    5

    Absolutely outstanding attention to detail. I asked for careful proof-listening of 18 hypnosis videos, with a precise naming system and exact timestamps for every flaw. Reliable, thorough and a pleasure to work with. I'll gladly hire again. Highly recommended!

    $100-$200

    Price

    10 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • M

    meziane323

    DE

    Germany

    5

    Sara did a careful, thorough proofread of our Swedish home page. She didn't just fix errors: she pointed out phrases that sounded translated from English and rewrote them to sound natural to Swedish readers.

    $50

    Price

    2 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • A
    image-docs

    afinode

    SK

    Slovakia

    5

    Excelent work

    $50-$100

    Price

    3 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • C

    cath_nine

    FI

    Finland

    5

    Great, quick, and even before the deadline!

    $50-$100

    Price

    2 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
Reviews

113 reviews for this Gig
4.9

(108)
(4)
(1)
(0)
(0)
Rating Breakdown
  • Seller communication level
    4.9
  • Quality of delivery
    4.9
  • Value of delivery
    4.9
Sort By
Most relevant
  • M

    meziane323

    DE

    Germany

    5

    Second order with Sara, Careful and fast, delivered a day early. She turned English-style shortcuts into natural Swedish and marked every change in red, so it was easy to review. Clear, reliable, would order again.

    $50-$100

    Price

    4 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • E
    image-docs

    erikolkiewicz

    SE

    Sweden

    5

    Absolutely outstanding attention to detail. I asked for careful proof-listening of 18 hypnosis videos, with a precise naming system and exact timestamps for every flaw. Reliable, thorough and a pleasure to work with. I'll gladly hire again. Highly recommended!

    $100-$200

    Price

    10 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • M

    meziane323

    DE

    Germany

    5

    Sara did a careful, thorough proofread of our Swedish home page. She didn't just fix errors: she pointed out phrases that sounded translated from English and rewrote them to sound natural to Swedish readers.

    $50

    Price

    2 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • A
    image-docs

    afinode

    SK

    Slovakia

    5

    Excelent work

    $50-$100

    Price

    3 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • C

    cath_nine

    FI

    Finland

    5

    Great, quick, and even before the deadline!

    $50-$100

    Price

    2 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No