Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will translate and add english or spanish subtitles to your video
Scribtion S
5.0
5.0
Gig Summary
About this gig
We are Scribtion and we will caption and subtitle your video in English or Spanish.
300+ orders successfully completed. We are what you are looking for.
Our team is integrated by the Best Quality Transcribers, Translators, and Caption Editors.
NOTE: If you want Eng-Spa (or vice-versa) subtitles please contact us BEFORE placing your order so we can give you a custom offer because the price changes.
What do we deliver?
- We will provide the .srt file or any other subtitle format you wish and if you want your subtitles embedded to your video, we can do that WITHOUT EXTRA COST!
We only need your video or link to it.
Do you want to translate your video to Spanish/English? WE CAN DO THAT AS WELL
- If you want translated subtitles please contact us before placing your order so we can make a custom offer for you.
Do you have a big project? Do not worry, BIG PROJECTS are welcome - contact us for details. (Discounts guaranteed)
Make your content go beyond language barriers and reach your desired audience with Scribtion.
Get to know Scribtion S
Scribtion S
Transcriptions, Translations and Closed Captions
- FromVenezuela
- Member sinceJan 2019
- Avg. response time6 hours
- Last delivery1 month
Languages
English, Spanish, French
Scribtion is a team specialized in transcription, translation and captioning solutions that are fast, affordable and with a high quality delivery.
We have more than one year in the business providing the excellence and accuracy needed in every delivery.
We rely on a network of hand-picked freelancers with the best experience in all the market.
Contact us and excellence will be guaranteed.
FAQ
Why should I choose you?
Scribtion is much more than just one person behind the screen. We are a group of experts who can provide you with translations and subtitles in a more accurate and professional way. The way in which we work guarantees that your files will be reviewed several times before being delivered.
Why subtitles and closed captions are necessary?
Video captioning of TV programs is the law in many countries, such as the U.S. With subtitles, your video content can reach a far greater number of people around the world. There are 119 million people with hearing loss in Europe, an audience you can catch!.
Do you do Spa-Eng or viceversa subtitles?
Yes! We do. The prices for those subtitles ARE NOT the ones in this gig, so please, contact us first to give you a custom offer.
What if my video is not a YouTube video?
We can work in all types of videos regardless if they are uploaded to YouTube or not. Please contact us so we can explain you how to send us your video.
What if I don't have a script?
Don’t worry, we can do it for you, but please contact us first to discuss it.
Do you do closed captioning as well?
Yes! Of course.
What is the difference between Subtitles and Captions?
Captions are meant for hearing-impaired individuals who can view video images but can't hear the soundtrack. Captions communicate the video's spoken content, song lyrics, and "atmospherics". Subtitles are intended for viewers who can hear the audio but can't understand the language spoken.
Can you customize my subtitle? i.e.: colors, size, positions, double captioning…?
Sure, whatever you wish that follows the closed captioning standards, we can do it for you.
Can I combine multiple videos to meet a gig length requirement?
Sure, but please contact us first so we can discuss it and make an offer for you.
Reviews
368 reviews for this Gig
| (358) | ||
| (9) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (1) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
C cinesup
Switzerland
Thank you for your translation!
$50
Price
6 days
Duration
Helpful?M 
mamahvideos
United States
Ongoing collaborationAlways a pleasure to work with. Project requested and delivered on time, like we asked.
$50-$100
Price
1 day
Duration
Helpful?M mamahvideos
United States
Ongoing collaborationAlways a pleasure to work with. Quick response to any questions I have or projects I would like to work on. Also, quick turnaround time with attention to detail on that specific project. Will continue to work with them.
$50-$100
Price
1 day
Duration
Helpful?M mamahvideos
United States
Ongoing collaborationAlways a pleasure to work with. Quick responses to any questions we may have. Replied fast with an offer as soon as we described our project to them. Had a due date set, and they delivered ahead of schedule. Definitely recommend working with them if you need any captions and or translating done.
$50
Price
3 days
Duration
S 
Seller's Response
Helpful?K ketanbrodeur
United States
Ongoing collaborationThey are incredible and I highly recommend them to others for their translation services. Professional, polite, quickly respond and deliver requested videos. 5 stars!
$50
Price
8 days
Duration
Helpful?
Reviews
368 reviews for this Gig
| (358) | ||
| (9) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (1) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
C cinesup
Switzerland
Thank you for your translation!
$50
Price
6 days
Duration
Helpful?M mamahvideos
United States
Ongoing collaborationAlways a pleasure to work with. Project requested and delivered on time, like we asked.
$50-$100
Price
1 day
Duration
Helpful?M mamahvideos
United States
Ongoing collaborationAlways a pleasure to work with. Quick response to any questions I have or projects I would like to work on. Also, quick turnaround time with attention to detail on that specific project. Will continue to work with them.
$50-$100
Price
1 day
Duration
Helpful?M mamahvideos
United States
Ongoing collaborationAlways a pleasure to work with. Quick responses to any questions we may have. Replied fast with an offer as soon as we described our project to them. Had a due date set, and they delivered ahead of schedule. Definitely recommend working with them if you need any captions and or translating done.
$50
Price
3 days
Duration
S Seller's Response
Helpful?K ketanbrodeur
United States
Ongoing collaborationThey are incredible and I highly recommend them to others for their translation services. Professional, polite, quickly respond and deliver requested videos. 5 stars!
$50
Price
8 days
Duration
Helpful?
