I will localize your website app or digital content in en, pl, es

Spain

I speak English, Polish, Spanish, Portuguese

Trilingual PRO ES, PL, EN

Trilingual AI Translation Post-Editor & Quality Specialist (English | Polish | Spanish) Native in Polish, Spanish, and English with an international background in operations and quality management. I...
About this Gig

Expanding your business or app to English, Polish, or Spanish markets? Standard word-for-word translation often misses cultural context and leads to poor user conversion.

As a native trilingual specialist (English, Polish, Spanish) with a background in Business Administration and operations, I provide expert website, software, and content localization designed to engage local audiences naturally.


What I Localize:

  • Websites, Landing Pages & E-commerce Stores (Shopify, WooCommerce)
  • Mobile Apps & Software User Interfaces (UI/UX text)
  • Product Descriptions, Marketing Campaigns & Email Flows
  • App Store Optimization (ASO) text & Metadata

Why Choose Me:

  • Native Fluency: Culturally accurate adaptation in EN, PL, and ES.
  • Business Context: Focused on clarity, conversion, and local brand voice.
  • Meticulous QA: Correct formatting, UI length constraints, and natural flow.


Ready to launch in a new market? Send me a message with your project details or place your order today!


Industry Expertise:

Business & finance

•

Entertainment & culture

Content Type:

Marketing/Sales content

•

App content

Language:

English

•

Polish

•

Spanish

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.