I will localize english content into natural simplified chinese

United States

I speak English, Chinese

Research Assistant

I am a graduate student at UC Berkeley with a strong background in Financial Mathematics, Statistics, and Economics. I have experience in quantitative research, data engineering, and reinforcement lea...
About this Gig

Looking to make your English content sound natural to a Chinese audience?

I provide English to Simplified Chinese localization that goes beyond word-for-word translation. I focus on natural wording, cultural context, tone, and terminology so your content feels like it was written for Chinese users.

I am a native Chinese speaker with both undergraduate and graduate education in the United States. With a background in statistics, data science, and machine learning, I am also comfortable working with technical and AI-related content.

I can help localize:

  • Websites and landing pages
  • Apps and UI content
  • Product descriptions
  • Marketing and business content
  • AI, data science, and technical content

Every order includes careful proofreading for accuracy, readability, and consistency.

If you have specific terminology, brand guidelines, or a preferred tone, feel free to share them with me. For large or specialized projects, please message me before ordering.

Content Type:

Marketing/Sales content

•

Product descriptions

Language:

Chinese (simplified)

•

Chinese (traditional)

•

English

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.