Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will edit and prepare your file for laser cutting and engraving
Anton Seme
About this gig
I create clean, precise, and laser-ready SVG files (laser ready, SVG)
from your images, sketches, or low quality graphics. I convert PNG, JPG, and other formats into optimized vector files (convert image to SVG, vectorize)
for cutting and engraving on CO2, diode, and fiber laser machines (laser cutting, laser engraving).
I remove noise, fix paths, smooth lines, and prepare your design for perfect results on wood, acrylic, leather, and more.
You can send me PNG, JPG, PDF, SVG, or other vector formats.
I also accept CDR files if they are compatible with Inkscape.
My goal is to deliver a file that works immediately on your laser without additional editing.
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
Get to know Anton Seme
Anton Seme
Slovenian Croatian Serbian Translator
- FromSlovenia
- Member sinceMay 2026
Languages
Slovenian, Serbian, Croatian, English
I offer two professional services: precise laser‑ready SVG file preparation and high‑quality translations (Slovenian, Croatian, Serbian, English). I convert images and logos into clean vectors optimized for CO2, diode, and fiber lasers. I also provide accurate, natural translations with clear communication and fast delivery. Quality and reliability come first.
My Portfolio
FAQ
What files can you convert to SVG?
I can convert PNG, JPG, PDF, SVG, and other common image formats into clean, laser‑ready vector files.
Do you accept CDR files?
Yes, I can work with CDR files only if they are compatible with Inkscape. Some CorelDRAW versions may not open correctly, so I cannot guarantee full compatibility.
Will the file work directly on my laser machine?
Yes. All files are optimized for cutting and engraving on CO2, diode, and fiber lasers. You can import them directly into LightBurn or your preferred software.
Can you clean up low‑quality or blurry images?
Yes, I manually fix lines, remove noise, smooth shapes, and rebuild unclear parts to create a clean vector suitable for laser use.
Can you prepare both cutting and engraving versions?
Yes. I can prepare separate versions for cutting and engraving if needed. Just tell me what you prefer.
What if I need more images or extra revisions?
You can order a higher package or contact me before ordering. I always try to find the best solution for your project.
