I will translate tigrinya and amharic to english and vice versa

4.9
4.9

Ethiopia

I speak Amharic, Tigrinya, English

50 orders completed

semere z

I have more than ten (10) years working as a translator and I do not see myself in any other field because I love the work so much. I would like to offer my services as a Freelance Translator and woul...
About this Gig

My name is Semere, I am a native Amharic and Tigrinya speaker and top-rated freelancer with solid experience in translation, transcription, and proofreading works.

I decided to develop these skills at university. where I've taken different translation courses at University.

I work quickly and Ill always check back to make sure that we are both satisfied with the end product.


I think You should consider choosing this gig, because:-

  • I'm a native speaker both in Amharic & Tigrinya languages, also with a variety of language accents and grammatical knowledge.
  • Every time before I start a project, I try to understand the variety and scope of the clients' project.
  • Each line of sentences and words are translated carefully and manually
  • Unlimited revision is available until the customer is satisfied
  • All the clients' document will be carefully localized and edited

Language:

Amharic

English

English

Amharic

Document type:

Other

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.

My Portfolio

Reviews

16 reviews for this Gig
4.9

(15)
(0)
(1)
(0)
(0)
Rating Breakdown
  • Seller communication level
    4.9
  • Quality of delivery
    4.6
  • Value of delivery
    4.6
Sort By
Most relevant
  • K

    kibromb

    US

    United States

    3

    The translator relies heavily on AI, so some translations don't consider the context, and as a result, I end up doing part of the job myself.

    Up to $50

    Price

    2 weeks

    Duration

    S
    image-docs

    Seller's Response

    Helpful?
    Yes
    No
  • K
    image-docs

    kumar_manoj7

    IN

    India

    5

    Had a great experience ! She is very friendly and gave me a super quick turnaround! The translation was also very prompt

    Up to $50

    Price

    1 day

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • E

    edunderwood199

    GB

    United Kingdom

    5

    This was a key to us moving a project forward and we got the translation quickly in the format that we needed.

    Up to $50

    Price

    2 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • L
    image-docs

    logomti

    Repeat Client

    US

    United States

    5

    the translation of my document was delivered on time, the translation was as per the original and the format was written in the format that I have provided - will work with him on next needs of similar documents

    Up to $50

    Price

    4 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • S

    shay1948

    IL

    Israel

    5

    Thank you very much, you Professional and precise, gives excellent service, highly recommended

    Up to $50

    Price

    4 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
Reviews

16 reviews for this Gig
4.9

(15)
(0)
(1)
(0)
(0)
Rating Breakdown
  • Seller communication level
    4.9
  • Quality of delivery
    4.6
  • Value of delivery
    4.6
Sort By
Most relevant
  • K

    kibromb

    US

    United States

    3

    The translator relies heavily on AI, so some translations don't consider the context, and as a result, I end up doing part of the job myself.

    Up to $50

    Price

    2 weeks

    Duration

    S
    image-docs

    Seller's Response

    Helpful?
    Yes
    No
  • K
    image-docs

    kumar_manoj7

    IN

    India

    5

    Had a great experience ! She is very friendly and gave me a super quick turnaround! The translation was also very prompt

    Up to $50

    Price

    1 day

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • E

    edunderwood199

    GB

    United Kingdom

    5

    This was a key to us moving a project forward and we got the translation quickly in the format that we needed.

    Up to $50

    Price

    2 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • L
    image-docs

    logomti

    Repeat Client

    US

    United States

    5

    the translation of my document was delivered on time, the translation was as per the original and the format was written in the format that I have provided - will work with him on next needs of similar documents

    Up to $50

    Price

    4 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • S

    shay1948

    IL

    Israel

    5

    Thank you very much, you Professional and precise, gives excellent service, highly recommended

    Up to $50

    Price

    4 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No

Related tags