Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will translate english to german and german to english
About this Gig
Hi There,
It's good to see you here.
Are you looking for a Professional ENGLISH to GERMAN and GERMAN to ENGLISH translation by a native experienced translator?
I am Sami Feistenberger, a native German speaker with more than 12+ years of experience in translation and writing.
What is included in this gig?
- English to German or German to English translation
- 100% Manual and accurate translation.
- Unlimited Revisions
My Expertise In:
- General texts
- Books
- Manual
- Website localization using plugins.
- Script
- Sales Copy
- Marketing Materials
- Legal Documents
- Medical documents
- Scientific Documents
- App translation.
- Proofreading
I accept all kinds of files format:
- DOC
- EXCEL
- PPT
- TXT
- PHP
- CSV
- HTML
- JSON
N.B: For Website localization, App translation, Legal, Medical, Scientific, Scanned, Handwritten documents may cost more.
I can also translate from (FRENCH to GERMAN or vice versa) or (DUTCH to GERMAN or vice versa) but the price and timeframe will be double.
if you have any special requirements and 2000+ words please send me a message and send me the file before placing an order.
Best,
SFtranslation
Document type:
Product descriptions
Industry expertise:
Technology/Technical
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
What is the translation process?
I do not use any kind of machine or software. The translation will be written manually from the scratch and it will be done confidentially. After translating the texts I proofread them several times so that the output of the translation is perfect.
Do you provide revision services?
Yes, I provide unlimited revision services.
Are there any price differences for Legal, Scientific, Website content, Scanned and Handwritten texts?
Yes, there are price differences for Legal, Scientific, Website content, Scanned and Handwritten texts. In the gig, the price is for only the General and Technical content.
Do you accept proofreading and editing works?
Yes, I do. I offer professional proofreading and editing services to make your texts professional and perfect.
Is there any chance to decrease the price for a large orders?
Yes, if you have large documents to translate I can give you a discount but for short documents, there is no discount.
If I need a document translated urgently the price will be changed or it will be the same?
For urgent delivery, the price will be changed and the express delivery charge will be added.
Reviews
16 reviews for this Gig
| (16) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
M manoa_amdise
Switzerland
Great job!
Up to $50
Price
1 day
Duration
S 
Seller's Response
Helpful?S slu_mt
Germany
Mit der geforderten Übersetzung bin ich sehr zufrieden. Der Kontakt lief Reibungslos und zur vollsten Zufriedenheit. Immer wieder gerne.
$50-$100
Price
5 days
Duration
S Seller's Response
Helpful?M medicubex_ltd
Finland
Well made translations using a custom format provided by us. Faster than agreed upon schedule - at a reasonable price point.
$50-$100
Price
6 days
Duration
S Seller's Response
Helpful?A andershelmerson
United Kingdom
Very good translation, very professional and very quick and effectively done. I would recommend this translator to any one who wants to have an excellent translation with a swift delivery at any time. I am very satifified with his work.
Up to $50
Price
1 day
Duration
S Seller's Response
Helpful?S schattenmann
Germany
gern wieder
Helpful?
Reviews
16 reviews for this Gig
| (16) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
M manoa_amdise
Switzerland
Great job!
Up to $50
Price
1 day
Duration
S Seller's Response
Helpful?S slu_mt
Germany
Mit der geforderten Übersetzung bin ich sehr zufrieden. Der Kontakt lief Reibungslos und zur vollsten Zufriedenheit. Immer wieder gerne.
$50-$100
Price
5 days
Duration
S Seller's Response
Helpful?M medicubex_ltd
Finland
Well made translations using a custom format provided by us. Faster than agreed upon schedule - at a reasonable price point.
$50-$100
Price
6 days
Duration
S Seller's Response
Helpful?A andershelmerson
United Kingdom
Very good translation, very professional and very quick and effectively done. I would recommend this translator to any one who wants to have an excellent translation with a swift delivery at any time. I am very satifified with his work.
Up to $50
Price
1 day
Duration
S Seller's Response
Helpful?S schattenmann
Germany
gern wieder
Helpful?
