Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will be your sylheti translator
Native Sylheti, Bengali Translator and Transcriber
I’m a native Sylheti and Bengali speaker with over two years of experience in translation, transcription, and interpretation. I help bridge communication gaps between English and Sylheti/Bengali with ...
About this Gig
I'm a very motivated freelancer with a great work ethic. Over 2 years of experience.
As a freelancer, I have honed my skills in researching and writing diverse segments, ensuring engaging and informative content. Including:
- Legal documents
- Phone calls
- Interviews
- Podcasts
- YouTube videos.
Services:
️ Translation
️ Verbatim Transcription
️ Proofreading
️ Interpretation
Strengths:
Linguistic Prowess
Attention to Detail
Versatility
Meeting deadlines
I am ready to contribute to your project's success if you seek a dedicated professional with a passion for language and a commitment to delivering high-quality results. Let's collaborate and communicate your ideas through effective and eloquent communication!
Language:
English
•
Bengali
Document type:
Localization
Industry expertise:
Legal
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
What file formats do you accept and deliver?
I accept most common file types like DOC, PDF, TXT, MP3, and MP4. Deliverables can be in DOC, PDF, SRT, or TXT formats.
What would be the deadline for 5000 words?
2 days.
What languages do you translate between?
I translate between Sylheti, Bengali, and English — both ways.
Can you handle audio or video files for transcription?
Yes! I transcribe clear audio and video files in Sylheti or Bengali accurately.
How do you ensure the quality of your translations?
I manually translate all content, double-check for accuracy, and avoid machine translation to ensure cultural and linguistic accuracy.
Can you handle confidential documents?
Absolutely. Confidentiality is a priority, and I ensure your documents and data remain secure.
What if I need revisions?
Each package includes a set number of revisions, and I am happy to make adjustments to ensure your satisfaction.
Reviews
1 reviews for this Gig
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
K 
kaarelveike
Estonia
Fantastic👍 Amazing ❤️ 5-star partner ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
Up to $50
Price
3 days
Duration
Helpful?
Reviews
1 reviews for this Gig
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
K kaarelveike
Estonia
Fantastic👍 Amazing ❤️ 5-star partner ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
Up to $50
Price
3 days
Duration
Helpful?
