I will check your chinese tattoo or name as a native chinese translator

Worried about getting a wrong or meaningless Chinese tattoo? I'm Guanghua Li, a native Chinese speaker and professional Chinese-English translator living in China. I'll give you a Chinese name, personally checked by me, before it goes on your skin.

How it works:

1. Send me your English name and the feel you want.
2. I create name options in three styles: Warrior, Scholar and Monk (Basic gets my single best pick).
3. Each option has the characters, pinyin and a plain-English meaning.
4. I personally check every name for meaning, tone and how it reads to a native speaker, so no odd sounds or strange meanings.

Example: Alex becomes 力克 (Li Ke), Warrior style.

Depending on your package:

• 4000px HD PNG in a calligraphy-style font
• Print-ready PDF
• A short note on the meaning and how it reads on skin

Your tattoo artist does the design; I make sure the words are right.

Already have characters picked? I can check those too.

Note: I adapt names by sound and meaning, the way Chinese speakers really do it. I don't translate word for word, because that is where most bad tattoos come from.

I use my own AI-assisted tool to draft options, then review and sign off on every name myself.

Questions or special reques