Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will flawlessly transcribe your audio file within an hour
You found me, do not waste your time and money on others!
Hey! There, Shatur is on the line.
I am professional transcriber & translator, with 4 years experience in the legal translation of documents and contracts.
Through long way of experience I have g...
Level 2
Has met high performance criteria and has a proven track record for meeting client expectations.
About this Gig
In Short:
- Languages: English, Russian, Uzbek
- Manual transcription (no space for machine work)
- As accurate as your description placed before the project
- Fast delivery
- Rate: from $0.5 till $0.8 depending on the quality of voice, number of speakers, etc.
About me:
Proud Uzbek gained Russian soul during school and law college and nowadays discovering Italy in English law program.
I can help you display words of your unique project clean and efficiently, without pauses and mispronunciation.
More specifically I shared responsibilities for :
- Transcribing BBC productions
- Transcribing and producing subtitles for MTRK Productions
- Adding captions into YouTube video projects
- Translating Russian into English for book productions
- Translating documents for university diplomas English to Uzbek
- Proof-read documents for university diplomas in English
If you are searching for good ears for your project, I am ready to jump into any type of project. The quality work is guaranteed!
***Please contact me before placing an order so we can discuss and create a perfect roadmap to create a stunning transcription***
Speech type:
TedTalk
•
Political
•
Motivational
Language:
English
•
Russian
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
Do you outsourse your work?
No ! All information provided will remain strictly confidential, thus, I will never disclose any information related to my customers to third parties!
Do you have any objections for transcribing gambling | adult | pharmacy related audio?
Yes, I accept any content ( except for gambling ) as long as it does not violate the Fiverr TOS.
Can you transcribe and translate the audiofile at the same time?
Yeap, I am bilingual in Russian and Uzbek. Translation will sound natural to native speakers, the exact or similar translation of speacial pharses that do not have analogies will be translated with special accuracy!
Reviews
18 reviews for this Gig
| (16) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
M mikeokennedy
Repeat Client
Vietnam
Great job!
$100-$200
Price
1 day
Duration
Helpful?N nathalielooks
Germany
The transcription and translation were flawlessly executed, capturing every detail with accuracy and clarity. Thanks again!
$200-$400
Price
7 days
Duration
Helpful?R robinwilling213
Repeat Client
United Kingdom
Perfect, everything I needed
Up to $50
Price
4 days
Duration
Helpful?W wasteomind
Belgium
very good and extra fast delivery, thank you!
Helpful?R recs_mex
Mexico
Gracias amigo! wow! the lyrics of the songs are amazing. shahzoda is the most beutiful and best singer of the world! I hope to go soon to uzbekistan. i love uzbekistan. greetings from mexico my friend.
Helpful?
Reviews
18 reviews for this Gig
| (16) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
M mikeokennedy
Repeat Client
Vietnam
Great job!
$100-$200
Price
1 day
Duration
Helpful?N nathalielooks
Germany
The transcription and translation were flawlessly executed, capturing every detail with accuracy and clarity. Thanks again!
$200-$400
Price
7 days
Duration
Helpful?R robinwilling213
Repeat Client
United Kingdom
Perfect, everything I needed
Up to $50
Price
4 days
Duration
Helpful?W wasteomind
Belgium
very good and extra fast delivery, thank you!
Helpful?R recs_mex
Mexico
Gracias amigo! wow! the lyrics of the songs are amazing. shahzoda is the most beutiful and best singer of the world! I hope to go soon to uzbekistan. i love uzbekistan. greetings from mexico my friend.
Helpful?
