Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will translate and subtitle youtube videos in english and malay
Sheila A.
Level 1
4.8
4.8
About this gig
Dear Buyers,
Hope all is well.
Beyond any doubt, subtitles/multilingual subtitles improve social media algorithm and increase views.
My subtitle service includes translation.
I can do the following language pairs:-
- English to Malay
- Malay to English
- English to Indonesian
- Indonesian to English
- Malay to Indonesian
- Indonesian to Malay
Subtitles will be manually done. Absolutely, no AI will be used, ensuring accuracy..
Delivery will be in the form SRT file/s or embedded into your video/s.
I have done subtitle jobs on wide spectrum of videos, among others, corporate videos, marketing videos, conferences, seminars, online class materials, news, travel vlogs, etc.
Look forward to see your views increase exponentially. Hope to be working on your videos soon.
Message me if you have any questions regarding my services. I will reply promptly.
Thanks in advance
Sheilaaziz
Get to know Sheila A.
Sheila A.
Web Scraping, Subtitling, Translation, Transcription
Level 1
- FromMalaysia
- Member sinceMay 2019
- Avg. response time1 hour
- Last delivery1 week
Languages
English, Malay, Indonesian
Crafty fingers, putting out in-demand products and services, quick and instant delivery. My gigs are mobile connected. You can expect a prompt reply.
Reviews
78 reviews for this Gig
| (75) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (1) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
C 
charlieaquino
Philippines
I had a great working experience working with Sheila. I had very specific requirements for the subtitles which she absolutely nailed.
Up to $50
Price
2 days
Duration
S 
Seller's Response
Helpful?B 
brhine1225
United States
Working with Sheila was a pleasure, we communicated and she did exactly what I needed done, which I greatly appreciated. I will use her again.
Up to $50
Price
4 days
Duration
S Seller's Response
Helpful?C 
contact507
Repeat Client
Australia
Brilliant, reliable and fast as always.
$100-$200
Price
7 days
Duration
S Seller's Response
Helpful?K kasthuri_dsp
Repeat Client
Singapore
Good to work with. Prompt with responses and gives work on time. Professional and well versed with skills. My translation and subtitle job went smoothly.
Up to $50
Price
9 days
Duration
S Seller's Response
Helpful?K kasthuri_dsp
Repeat Client
Singapore
Nice and easy to work with freelancer. Prompt with responses and delivery. Will definitely work with her again for more of such subtitles projects.
Up to $50
Price
3 days
Duration
S Seller's Response
Helpful?
Reviews
78 reviews for this Gig
| (75) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (1) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
C charlieaquino
Philippines
I had a great working experience working with Sheila. I had very specific requirements for the subtitles which she absolutely nailed.
Up to $50
Price
2 days
Duration
S Seller's Response
Helpful?B brhine1225
United States
Working with Sheila was a pleasure, we communicated and she did exactly what I needed done, which I greatly appreciated. I will use her again.
Up to $50
Price
4 days
Duration
S Seller's Response
Helpful?C contact507
Repeat Client
Australia
Brilliant, reliable and fast as always.
$100-$200
Price
7 days
Duration
S Seller's Response
Helpful?K kasthuri_dsp
Repeat Client
Singapore
Good to work with. Prompt with responses and gives work on time. Professional and well versed with skills. My translation and subtitle job went smoothly.
Up to $50
Price
9 days
Duration
S Seller's Response
Helpful?K kasthuri_dsp
Repeat Client
Singapore
Nice and easy to work with freelancer. Prompt with responses and delivery. Will definitely work with her again for more of such subtitles projects.
Up to $50
Price
3 days
Duration
S Seller's Response
Helpful?
