Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will translate japanese to english or indonesian, and vice versa
Gig Summary
I'll make sure your message gets through to whom it matters
I do translations from Japanese-English, Japanese-Indonesian and vice versa.
Native Indonesian, holder of JLPT N1, TOEFL IBT score 107.
I have experience working in a Japanese company for 4 year...
About this Gig
Hello!
I accept translation requests for any kinds of texts. Articles, video scripts, blog posts, product descriptions, etc. Texts from any subjects/fields are welcome.
I also accept request for subtitling/captioning videos, contact me for more info!
I can translate from:
- Japanese to English
- Japanese to Bahasa Indonesia
- English to Bahasa Indonesia
- Bahasa Indonesia to English
I am a native Indonesian who is fluent in both Japanese and English, with professional experience of translating in all three languages for 4 years, while working in a Japanese company.
My past works include: product descriptions, user manual, training documents for technicians, government announcements, company internal correspondence, product exhibition guidelines.
You can reach me anytime and I'll get back to you within 24 hours.
Thanks!
よろしくお願いいたします。
Document type:
Scripts
Industry expertise:
Marketing & media
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
Reviews
26 reviews for this Gig
| (23) | ||
| (2) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Recommend to a friend
- Service as described
Sort By
Most relevant
Y 
yoppi_taka
Japan
Ongoing collaborationi know this task is a bit difficult because of design and layout. anyway thanks, I think there is some pages we can improve more.
$50
Price
3 days
Duration
Helpful?Y yoppi_taka
Japan
Ongoing collaborationShe helped my project well, communication and speed are all nice.
$50
Price
2 days
Duration
Helpful?E emmaliendoh
Spain
Amazing job. Would definitely work with her again.
$50
Price
6 days
Duration
Helpful?E ellie12161
Hong Kong
Thank you so much for your help! The work was done neatly and impressively fast. It is also great that you had asked for some details that I never thought of before.
$50
Price
1 day
Duration
S 
Seller's Response
Helpful?D danconvey
United States
Ongoing collaborationGreat and speedy work!
$50
Price
4 days
Duration
Helpful?
Reviews
26 reviews for this Gig
| (23) | ||
| (2) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Recommend to a friend
- Service as described
Sort By
Most relevant
Y yoppi_taka
Japan
Ongoing collaborationi know this task is a bit difficult because of design and layout. anyway thanks, I think there is some pages we can improve more.
$50
Price
3 days
Duration
Helpful?Y yoppi_taka
Japan
Ongoing collaborationShe helped my project well, communication and speed are all nice.
$50
Price
2 days
Duration
Helpful?E emmaliendoh
Spain
Amazing job. Would definitely work with her again.
$50
Price
6 days
Duration
Helpful?E ellie12161
Hong Kong
Thank you so much for your help! The work was done neatly and impressively fast. It is also great that you had asked for some details that I never thought of before.
$50
Price
1 day
Duration
S Seller's Response
Helpful?D danconvey
United States
Ongoing collaborationGreat and speedy work!
$50
Price
4 days
Duration
Helpful?
