I will translate between japanese, english, german, and korean

Japan

I speak English, Japanese, German, Korean

Translator and Localization Specialist

I am a multilingual translator and localization specialist working with Japanese, English, German, and Korean. After living in Germany for seven years, I developed a deep understanding of language, cu...
About this Gig

Looking for a translation that sounds naturalnot like AI?


I provide high-quality, human translation between Japanese and English, German, or Korean while preserving the original meaning, tone, and cultural nuance.


Having learned multiple languages, I understand that great translation is more than replacing words. I adapt expressions to fit the context so your content reads naturally to native speakers.


My services include:

  • Translation (Japanese English, German, Korean)
  • Localization
  • Proofreading & Editing
  • Subtitle Translation
  • Website, Articles, Blogs, and Marketing Content


I focus on:

Natural and fluent language

Context-appropriate expressions

Cultural and linguistic nuance

Manual translation (No raw AI output)

If you have any questions or special requests, feel free to contact me before placing an order.


I look forward to working with you!

Language:

English

•

Japanese

Japanese

English

•

German

•

Japanese

Japanese

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.