I will translation proofreading localization japanese

karen

Japan

I speak English, Korean

Japanese Translator

Hello! My name is Karen, and I'm from Japan. I am a native Japanese speaker with an interest in Japanese, Korean, and English communication. I strive to provide careful, accurate, and natural transl...
Read More
About this Gig

Hello! Welcome to my Gig.


Are you looking for a natural and careful Japanese translation or proofreading? I am here to help you!


I am a native Japanese speaker living in Japan. I may not be a professional translator, but I will do my best to provide warm, polite, and accurate services with great care.


What I can do:

Natural Japanese translation (English to Japanese)

Proofreading and correcting Japanese text to sound natural

Checking emails, messages, blog posts, or short documents


Why choose me?

Human Touch (I use translation tools as a helper, but I carefully check and rewrite everything to make it sound 100% natural)

・親しみやすく迅速なコミュニケーション

・丁寧で慎重な作業





If you have any questions or custom requests, please feel free to send me a message. I look forward to working with you!



Read More
translation proofreading localization japanese
Full Screen
translation proofreading localization japanese

Language:

English

•

Korean

Document type:

Website content

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.

Related tags