Looks Like This Service Is On Hold

I will improve your japanese business emails naturally

Shiori.m

Japan

I speak English, Japanese

6 orders completed

Bilingual Japanese Outreach and Customer Support Specialist

Hi, I’m Shiori, a Japanese bilingual Virtual Assistant based in Japan. I support overseas clients with Japanese market research, outreach, appointment setting, scheduling, and administrative tasks. ...
Read More

Level 1

Has met certain performance criteria and shows strong potential in the marketplace.

About this Gig

I will improve your Japanese business emails so they sound natural, polite, and professional.

If you're not confident in Japanese business communication, I can help you express your message clearly and appropriately. Even small differences in wording can change how your email is perceived in Japanese.


With over 20 years of experience in customer service and business communication, I understand how to adjust tone, politeness, and nuance depending on the situation.


What I can do:

  • Improve unnatural or awkward Japanese
  • Rewrite your email to sound more natural and professional
  • Adjust tone (formal / polite / friendly business)
  • Provide simple feedback so you can improve


Perfect for:

  • Business emails to Japanese clients
  • Internal communication in Japanese companies
  • Anyone who wants to sound more natural in Japanese


I will carefully review your message and make sure it feels natural and appropriate.

Feel free to message me before ordering!

Read More
improve your japanese business emails naturally
Full Screen
improve your japanese business emails naturally

Language:

English

•

Japanese

Content type:

Documents

•

Email

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.

My Portfolio

Related tags