Looks Like This Service Is On Hold
I will translate anything jpn, eng, cn, canto
About this Gig
Thanks for checking out my page!
I am a Voice Actress born in Hong Kong, raised in America, and trained in a professional Japanese voice-acting academy. I have over 5 years of translation/localization experience for anime, voice scripts, business websites, etc.
Why you should choose me:
- I have passed N1 and trained for 3 years in a professional VA setting.
- Have experience working in Hong Kong, America, and Japan for a long period of time.
- Understand cultural references in all 3 countries.
- Mastery of formal and informal language in all languages.
I am an ADR for the anime "Ace of Hearts," translated for the high-end Japanese cosmetic brand "Rice Force," and have worked in making/translating social media posts for hololive/HOLOLSTARS in English and Japanese. I will translate/localize for you by hand, no matter what the topic is!
How to count words & characters:
- English: by words. Good morning = 2 words.
- Japanese/Chinese(Traditional & Simplified): by characters. おはよう= 4 characters. 早安 = 2 characters.
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
My Portfolio
FAQ
What is your nationality?
I was born in Hong Kong and raised in America. I have been in Japan for 5 years. My Japanese is just as native as my Chinese and English because I have N1 and can even work as a voice actress in Japan.
Are you able to do only proofreading?
Yes! I will send you a custom plan after checking the content.
I have trouble choosing the plan, can you help me?
Of course! Just send me a message of what you are looking for, and I will send you the plan that fits best/give you a custom offer!
Can you voice act for me as well?
I'd love to! Just send me a message, and I will give you a custom plan!

