I will do german accounting in lexware office, sevdesk, datev, buchhaltungsbutler, etc
Experienced Accoountant and Bookeepper
About this Gig
Over the past five years I have worked accross several companies both in large established corporations and new startups. I enjoy more working with small businesses and new startups.
I support freelancers, startups, and SMEs with laufende Buchhaltung, clean workflows, and clear documentation. Whether youre just starting with Lexware Office or need to fix messy bookings, Ill help you build a stable system that saves time every month.
Heres how I can help you:
- Consultation on German bookkeeping workflows and best practices
- Lexware Office setup (accounts, categories, booking logic)
- Bank connection & reconciliation support
- Transaction categorization & consistent booking rules
- Receipt/invoice organization (Belegmanagement)
- Matching invoices & credit notes (Rechnungen/Gutschriften)
- VAT-ready preparation for your Steuerberater (USt.-Vorlauf)
- CSV/marketplace reports reconciliation (sales/fees/corrections)
- Simple Excel/Google Sheets reporting (cashflow & KPIs)
Not sure which package fits? Message me with your transaction volume/month + number of bank/payment accounts and Ill recommend the best option.
Financial software:
QuickBooks
•
SAP s/4HANA
•
Xero
Industry:
E-Commerce
•
Real estate
•
Software
Target Country:
Germany
•
United Kingdom
•
United States
Gigs are not screened
Please note that there is no screening process for this service. We recommend that you message the freelancer and check all necessary details before placing your order. Read more about Financial services at Fiverr.
FAQ
How does the booking process work?
Very smoothly :) After you contact me, I’ll ask a few quick questions about your business, your current setup (Lexware Office, bank accounts, payment providers), and your goal (monthly bookkeeping, cleanup, or controlling). Then you share the needed documents/exports and I start. You’ll receive clea
Is the price in package “STANDARD” and “PREMIUM” a monthly fee?
Yes—STANDARD and PREMIUM are designed as monthly bookkeeping packages for the stated transaction volume. If you need ongoing support, you can reorder each month, or we can agree on a recurring monthly workflow.
I’m not sure if you can help me with my financial problem or my bookkeeping…
No problem—send me a short message describing your situation (tool you use, approximate transaction volume, and what’s currently messy). I’ll quickly tell you whether it fits my service and which package (or custom offer) makes the most sense.
For which types of companies do you offer the service?
I work with freelancers, startups, and SMEs—especially service businesses, agencies, consultants, and e-commerce sellers with clear transaction documentation. If you have regular income/expenses and want clean, VAT-ready books in Lexware Office, this is a good fit.
Do you do bookkeeping for Amazon FBA, eBay shops, Dropshipping etc.?
Yes—if you can provide sales/fee reports (CSV exports) and your payment flows are transparent, I can reconcile marketplace sales, fees, and corrections and keep the bookkeeping structured in Lexware Office. Message me first so I can confirm the best package based on volume and platforms.
Do you help to solve tax problems with the German tax office (Finanzamt)?
I can support you with bookkeeping corrections, document preparation, and structuring your records so your case is clear. For legal representation, official filings, or direct dispute handling, you’ll need a Steuerberater. I am not a Steuerberater.
Do you also prepare annual financial statements?
I collaborate with tax consultation offices which can prepare your annual financial statements. Don't hesitate to contact me.
Do you help with exams?
This gig is focused on real business bookkeeping and controlling. If you need study help, you can message me and I’ll tell you honestly whether it matches my expertise and availability.
Which tasks do you not take on?
Illegal/unclear bookkeeping (missing proof, fabricated documents, etc.) Representing you legally before authorities Official tax filings that require a Steuerberater license (depending on scope/legal form) Work without proper access to documents/exports

