I will translate aviation documents between chinese and english

China

I speak Chinese, English

Aviation Translator, 9 Years in Airline Operations

Aviation professional with 9+ years in airline operations, flight dispatch, and network planning. Currently work for a commercial airlines, handling route feasibility, traffic rights analysis, and fle...
About this Gig

Are you looking for accurate, industry-grade Chinese-English translation of aviation documents?

With 9+ years of hands-on airline experience in flight dispatch, route planning, and regulatory affairs, I deliver translations that read like they were written by an aviation professional because they are.

What I translate:

ICAO Annexes and related regulations / Bilateral Air Service Agreements (ASAs) / Airline operations manuals and MEL / Flight permit applications and regulatory filings / Ground handling agreements / Crew certifications and flight-time documentation

Why work with me:

I hold a CAAC Flight Dispatcher License and currently work at a Southeast Asian carrier. I don't just translate words I understand the operational context behind every term.

Language:

Chinese (simplified)

English

English

Document type:

Government documents

Industry expertise:

Other

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.