Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will write, edit, and translate scientific and technical texts
Food Scientist
Food Scientist & Master's Researcher specializing in R&D, Food Technology, and agricultural product characterization. Strong scientific background combined with practical experience in bioprocess opti...
About this Gig
Need a skilled researcher to write, refine, or translate your technical and scientific content with maximum accuracy? You are in the right place!
As a Masters researcher and scientist with extensive experience in academic publishing, technical translation, and data synthesis, I help startups, businesses, and researchers turn complex technical subjects into clear, rigorous, and professional text.
What I can write, edit, or translate:
- Technical & Academic Documents: Research paper drafts, literature reviews, abstracts, lab manuals, and executive summaries.
- Technical Translation (English Portuguese): Precise translation for scientific articles, white papers, and STEM documents.
- Proofreading & Editing: Language polishing, scientific tone alignment, and style guide formatting.
- STEM & Biotech Content: Technical articles, product datasheets, and regulatory documentation.
Why work with me?
- High scientific accuracy and domain knowledge.
- Native Portuguese / Professional English fluency.
- Strict adherence to deadlines.
- Please message me before placing an order!
Document type:
Documentation
•
Reports
Industry:
Science
Language:
English
•
Portuguese
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
Do you write complete scientific articles from scratch?
I write technical summaries, literature reviews, and section drafts based on the data, outline, or research background provided by you. I do not fabricate raw experimental results.
What languages do you translate and edit?
I provide full technical translation, proofreading, and editing services between English and Portuguese (in both directions).
Can you format my text according to specific journal or style guidelines?
Yes! Please send your target journal requirements or preferred citation style (APA, ACS, IEEE, ABNT, etc.) when submitting your project details.
How do we handle large or custom writing projects?
For long-form documents or ongoing projects, feel free to contact me directly. I can send you a tailored Custom Offer that fits your exact scope and deadline!
