I will write and translate professional culinary recipes

Silvia C.

Argentina

I speak Spanish, English, Italian

Culinary Translator and English Food Content Writer

Hi! I am a certified English Teacher, Gastronomy Expert, and specialized Culinary Translator. My unique background allows me to merge technical kitchen expertise with high-level linguistic precision. ...
Read More
About this Gig

WELCOME TO YOUR PROFESSIONAL CULINARY TRANSLATION SERVICE!

Are you a food blogger, restaurant owner or publisher lloking for technically perfect recipies?

Standard translators an AI do not know the difference between baking science and regular cooking. I do!

As a Certified English Teacher and Professional Gastronomy Expert I bridge the linguistic gap in the food industry. I ensure that every technical kitchen term, measurement conversion and cooking technique is flawlessly adapted between English and Spanice or viceversa.


WHAT I OFFER:

  • Flawless recipe translation and adaptation ( English <> Spanish)
  • Technical proofreading for cookbooks and restaurant menues
  • Engaging video scrips for baking and culinary Youtube/Tiktok channels
  • Accurate conversions ( cups to grams, Farenheit to Celsius)
  • Let´s make your culinary projects shine in perfect English!

Please message me before placing an order to discuss your project

Read More
write and translate professional culinary recipes
Full Screen
write and translate professional culinary recipes
Full Screen
Full Screen
write and translate professional culinary recipeswrite and translate professional culinary recipeswrite and translate professional culinary recipes

Language:

English

Spanish

•

Spanish

•

English

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.

Related tags