I will translate english to cantonese

5.0
5.0

Netherlands

I speak English, Chinese

915 orders completed

I'm Silvia, a Hongkonger where Chinese is my mother-tongue and I studied Actuarial Science and Finance in Australia. I am currently working in the Netherlands where English is my daily language. I am...

Level 1

Has met certain performance criteria and shows strong potential in the marketplace.

About this Gig

Hello,

I'm Silvia, a Hongkonger where Chinese is my mother-tongue and I studied Actuarial Science and Finance in Australia. I am currently working in the Netherlands where English is my daily language. I am conversant in translating Chinese to English and vice-versa and worked in a translation house previously. My translation work covers Press Release, product manual, website, blog and speech. Clients include Expedia, TripAdvisor and Homeadverts.

  • Translated by native speaker
  • Quick delivery

Language:

English

Chinese (traditional)

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.

Reviews

138 reviews for this Gig
5.0

(133)
(3)
(1)
(0)
(1)
Rating Breakdown
  • Seller communication level
    5
  • Quality of delivery
    5
  • Value of delivery
    5
Sort By
Most relevant
  • D

    danneskjold

    US

    United States

    5

    Perfect work; Silvia Wong has a perfect command of both Chinese and English; I highly recommend her for translation & localisation work; excellent

    Up to $50

    Price

    2 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • D

    duypham2025

    VN

    Vietnam

    5

    Great service.

    $50-$100

    Price

    3 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • K

    krystallee442

    US

    United States

    5

    Awesome way to quickly translate my English into Cantonese what I am unable to express. Will be using this service again!

    Up to $50

    Price

    2 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • S
    image-docs

    sjaned

    AU

    Australia

    5

    A pleasure meeting and working with Silvia, will be back with more translation work in the future. Thank you for your professionalism, communication and exceptional work.

    Up to $50

    Price

    7 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • Z

    zak1mouyer

    GB

    United Kingdom

    5

    She’s a truly delightful individual with a great work ethic, will be using her services in the future for sure

    Up to $50

    Price

    5 days

    Duration

    Worksample image
    Helpful?
    Yes
    No
Reviews

138 reviews for this Gig
5.0

(133)
(3)
(1)
(0)
(1)
Rating Breakdown
  • Seller communication level
    5
  • Quality of delivery
    5
  • Value of delivery
    5
Sort By
Most relevant
  • D

    danneskjold

    US

    United States

    5

    Perfect work; Silvia Wong has a perfect command of both Chinese and English; I highly recommend her for translation & localisation work; excellent

    Up to $50

    Price

    2 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • D

    duypham2025

    VN

    Vietnam

    5

    Great service.

    $50-$100

    Price

    3 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • K

    krystallee442

    US

    United States

    5

    Awesome way to quickly translate my English into Cantonese what I am unable to express. Will be using this service again!

    Up to $50

    Price

    2 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • S
    image-docs

    sjaned

    AU

    Australia

    5

    A pleasure meeting and working with Silvia, will be back with more translation work in the future. Thank you for your professionalism, communication and exceptional work.

    Up to $50

    Price

    7 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • Z

    zak1mouyer

    GB

    United Kingdom

    5

    She’s a truly delightful individual with a great work ethic, will be using her services in the future for sure

    Up to $50

    Price

    5 days

    Duration

    Worksample image
    Helpful?
    Yes
    No