I will translate english to mandarin

4.9
4.9

Netherlands

I speak English, Chinese

915 orders completed

I'm Silvia, a Hongkonger where Chinese is my mother-tongue and I studied Actuarial Science and Finance in Australia. I am currently working in the Netherlands where English is my daily language. I am...

Level 1

Has met certain performance criteria and shows strong potential in the marketplace.

About this Gig

Hello,

I'm Silvia, a Hongkonger where Chinese is my mother-tongue and I studied Actuarial Science and Finance in Australia. I am currently working in the Netherlands where English is my daily language. I am conversant in translating Chinese to English and vice-versa and worked in a translation house previously. My translation work covers Press Release, product manual, website, blog and speech. Clients include Expedia, TripAdvisor and Homeadverts.

  • Translated by native speaker
  • Quick delivery

Language:

Chinese (traditional)

Chinese (simplified)

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.

Reviews

313 reviews for this Gig
4.9

(287)
(14)
(3)
(2)
(7)
Rating Breakdown
  • Seller communication level
    4.9
  • Quality of delivery
    5
  • Value of delivery
    5
Sort By
Most relevant
  • G

    greenlife72

    Repeat Client

    US

    United States

    5

    It was very easy to work with Ms. Wong. She communicate effectively.

    Up to $50

    Price

    4 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • G

    greenlife72

    Repeat Client

    US

    United States

    5

    She was professional and great communicator.

    Up to $50

    Price

    4 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • C
    image-docs

    christianitee

    Repeat Client

    HK

    Hong Kong

    5

    Quick And quality translation from Silvia, Highly recommend!

    Up to $50

    Price

    3 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • C
    image-docs

    christianitee

    Repeat Client

    HK

    Hong Kong

    5

    Fantastic timely turnaround of nuanced Simplified chinese translations. Highly recommend

    Up to $50

    Price

    1 day

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • C
    image-docs

    christianitee

    Repeat Client

    HK

    Hong Kong

    5

    Another quick turn around from Silvia, highly recommend for Chinese translation traditional and simplified

    Up to $50

    Price

    2 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
Reviews

313 reviews for this Gig
4.9

(287)
(14)
(3)
(2)
(7)
Rating Breakdown
  • Seller communication level
    4.9
  • Quality of delivery
    5
  • Value of delivery
    5
Sort By
Most relevant
  • G

    greenlife72

    Repeat Client

    US

    United States

    5

    It was very easy to work with Ms. Wong. She communicate effectively.

    Up to $50

    Price

    4 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • G

    greenlife72

    Repeat Client

    US

    United States

    5

    She was professional and great communicator.

    Up to $50

    Price

    4 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • C
    image-docs

    christianitee

    Repeat Client

    HK

    Hong Kong

    5

    Quick And quality translation from Silvia, Highly recommend!

    Up to $50

    Price

    3 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • C
    image-docs

    christianitee

    Repeat Client

    HK

    Hong Kong

    5

    Fantastic timely turnaround of nuanced Simplified chinese translations. Highly recommend

    Up to $50

    Price

    1 day

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • C
    image-docs

    christianitee

    Repeat Client

    HK

    Hong Kong

    5

    Another quick turn around from Silvia, highly recommend for Chinese translation traditional and simplified

    Up to $50

    Price

    2 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No