I will write natural english or chinese copy and video scripts
AI video creator for story shorts with consistent characters
About this Gig
Good copy sounds like a person, not a template. I write and polish copy in English and Chinese and because I work in both languages daily, translations read like originals, not conversions.
What I can write for you:
- Product descriptions, landing-page and ad copy
- Short-video scripts (TikTok / Reels / Shorts) with a hook in the first 3 seconds
- Speeches, presentation scripts and narration
- EN ZH translation and localization that keeps the tone, not just the words
Every draft is written for YOUR audience and platform tell me where it will be used and who should act after reading it.
Process: you brief me (form after ordering) I confirm angle draft revisions final.
Have only a rough idea? Message me first. I'll tell you honestly if it's enough to start.
Language:
Chinese (simplified)
•
English
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
Which languages do you write in?
English and Chinese, both at native working level. Premium includes both versions of the same text.
What do you need from me?
What the copy is for, who it's for, and any facts that must appear (product specs, prices, dates). I'll ask if something's missing.
Can you match a tone — funny, formal, salesy?
Yes. Send one example you like and I'll match its voice.
Is the copy original?
Yes, written for your order. You get full commercial rights on delivery.

