Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will proofread and edit your spanish novel
Experienced Native Spanish Writer and Translator, bilingual in Spanish and Asturian, with proficiency in English, French, Catalan, and Galician. I hold advanced degrees and provide efficient, high-qua...
Level 2
Has met high performance criteria and has a proven track record for meeting client expectations.
About this Gig
Welcome to my professional proofreading gig for Spanish books on Fiverr!
Are you looking for someone to proofread and edit your Spanish novel, fantasy or sci-fi novel, ensuring voice and tone consistency, structure, section rewriting, development, proofreading ortography, grammar, flows smoothly, inline edit, review, and critique? Look no further!
When you order this gig, you'll receive:
Proofreading and editing: structural and developmental edit, section rewriting, developmental, proofreading orthography, grammar, inline corrections.
Two documents provided - one with all my suggestions and another with the edition completed.
Style sheet that outlines the key elements of your book's style, as well as an editorial letter that provides my thoughts and feedback on your work.
Feedback on world-building and characters, plot and twists, pacing, setting, and tone.
Knowledge of several languages, allowing me to proofread and edit translations as well.
Attention to detail and accuracy to ensure a professional and natural sound with a logical flow and perfect choice of words.
Thank you for considering my services! I'm excited to help you make your Spanish book the best it can be!
Language:
English
•
Spanish
•
Other
Content Type:
Articles/ blogs
•
Documents
•
Product description
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
Which format should I send my document?
I prefer Word files, as it will be easier to work with them.
Reviews
15 reviews for this Gig
| (15) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
P pedro_ortega_ol
Spain
Ha sido mi primera vez. Sólo una prueba y me ha gustado mucho. Encargaré la revisión completa de la obra.
Up to $50
Price
4 days
Duration
Helpful?D 
diskman87
Repeat Client
Italy
The work was done exceptionally well. I'm very satisfied and will definitely use her again for other projects.
Up to $50
Price
9 days
Duration
Helpful?D diskman87
Repeat Client
Italy
Working with her was truly a unique experience. She's a sincere and loyal person, unlike others around.
Up to $50
Price
6 days
Duration
Helpful?D diskman87
Repeat Client
Italy
It's always a pleasure working with her. TOP in everything!!
Up to $50
Price
7 days
Duration
Helpful?D diskman87
Repeat Client
Italy
I'm truly satisfied with Susana's professionalism. Her work is always top-notch. I'll definitely be working with her again.
Up to $50
Price
6 days
Duration
Helpful?
Reviews
15 reviews for this Gig
| (15) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
P pedro_ortega_ol
Spain
Ha sido mi primera vez. Sólo una prueba y me ha gustado mucho. Encargaré la revisión completa de la obra.
Up to $50
Price
4 days
Duration
Helpful?D diskman87
Repeat Client
Italy
The work was done exceptionally well. I'm very satisfied and will definitely use her again for other projects.
Up to $50
Price
9 days
Duration
Helpful?D diskman87
Repeat Client
Italy
Working with her was truly a unique experience. She's a sincere and loyal person, unlike others around.
Up to $50
Price
6 days
Duration
Helpful?D diskman87
Repeat Client
Italy
It's always a pleasure working with her. TOP in everything!!
Up to $50
Price
7 days
Duration
Helpful?D diskman87
Repeat Client
Italy
I'm truly satisfied with Susana's professionalism. Her work is always top-notch. I'll definitely be working with her again.
Up to $50
Price
6 days
Duration
Helpful?
