I will proofread and localize ai translated slovenian copy

Slovenia

I speak English, Slovenian

3 orders completed

English to Slovenian Translator

Hi! I am a native Slovenian speaker and I help you translate English to Slovenian so it sounds natural, not robotic. I don’t just translate — I make your text sound like it was written by a native. ...
About this Gig

Hi! I will proofread and localize your Slovenian content so it sounds natural, clean and professional.

I can help with:

  • AI translated Slovenian text
  • Website copy
  • Landing pages
  • Product descriptions
  • Ads and marketing copy

What I improve:

  • Natural Slovenian wording
  • Grammar and readability
  • Sales flow and tone
  • Localization for Slovenian audience
  • Fixing awkward AI translations

I keep the original tone while improving readability and natural flow.

  • Fast communication
  • Professional work
  • Quick delivery

Feel free to message me before ordering

Language:

English

Slovenian

Content Type:

Articles/ blogs

Website content

Genre:

Health fitness

Marketing

Technology

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.

My Portfolio