Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
Looks Like This Service Is On Hold
I will audit your product listing for amazon japan and rakuten
Takuya F.
About this gig
Selling in Japan? I audit listings for Amazon.co.jp, Rakuten, or stores targeting JP buyers.
I'm Takuya (Smart Ops Lab, Japan). Japan-based review, not machine translation.
WHAT I CHECK:
- JP category and required attributes
- Titles and bullets (clarity, policy risk)
- Risky claims (medical, guaranteed results, etc.)
- Japan shipping and delivery wording
- Basic qualified invoice display (B2B)
- Image and variation gaps vs marketplace rules
WHAT YOU GET:
- PDF checklist (pass / fix / review)
- Rewrite suggestions in English
- Priority fix list
NOT INCLUDED:
- Full translation or localization
- Legal, tax, or customs advice
- Account setup or ongoing catalog work
HOW IT WORKS:
1. Send listing URLs or export per SKU
2. I confirm scope and marketplace
3. PDF report by delivery date
4. 1 clarification round on the report (same SKUs)
Message me before order if unsure about scope.
JST timezone. All chat on Fiverr.
Disclaimer: Practical marketplace guidance only, not legal or tax advice.
Get to know Takuya F.
Takuya F.
Shopify Fix Specialist, 48h Delivery, Japan Market
- FromJapan
- Member sinceMay 2026
Languages
English
I'm Takuya Fujisawa, operator of Smart Ops Lab — a registered sole proprietorship in Japan.
I fix specific Shopify and cross-border e-commerce problems within 48 hours. You tell me what's broken; I fix it and send Before/After proof.
Services:
- Shopify fixes (shipping, imports, theme, product setup)
- CSV cleanup for Shopify product import
- Japan marketplace listing checks (Amazon.co.jp, Rakuten)
Every order includes screenshots + a plain-English summary + 1 revision within 7 days.
Timezone: JST (Japan). I reply within a few hours during business hours.
All communication stays on Fiverr.
My Portfolio
FAQ
Which marketplaces do you support?
Amazon.co.jp, Rakuten, and cross-border listings targeting Japan (e.g. Shopify stores selling to Japan). Message me if your platform is different.
Do you write full Japanese listing copy?
This gig is an audit and recommendations in English. I flag issues and suggest direction. Full JP copywriting can be discussed as a custom offer.
What do I need to send?
Live listing URLs, or CSV/export plus target marketplace name. Tell me your product type (cosmetics, electronics, food, etc.) if regulated.
Is this legal or tax advice?
No. I provide practical listing and compliance-style checks based on common marketplace requirements. For legal or tax decisions, consult a licensed professional in Japan.
Can you audit Shopify product pages for Japan buyers?
Yes, if the page is meant for Japanese customers. Send the URL and what you sell. I focus on buyer-facing content and common JP expectations.
How is this different from translation?
Translation converts language. This audit checks whether your listing fits Japan marketplace rules, attributes, and buyer expectations.
