Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will build a custom bilingual arabic english ai voice agent with vapi retell
Saif
About this gig
Stop losing Arabic-speaking customers to a bot that sounds like Google Translate.
I build bilingual AI voice agents on Vapi and Retell AI, engineered with a proprietary dialect-tuned voice layer instead of the default MSA voice every templated gig ships. Your agent shifts accent mid-call across Fusha, Khaliji, Levantine, and Egyptian Arabic native English, trained on 10,000+ hours of real dialect speech.
What's actually custom here:
- Accent-switching logic the agent reads dialect cues and adapts tone and vocabulary live
- Custom API hooks booking systems, payment gateways, and internal tools wired into the call flow
- Database logging every call transcribed, structured, and pushed to your CRM automatically
- Backend workflows follow-ups, escalations, and CRM updates run without touching a dashboard
This isn't a Vapi template with an Arabic prompt. It's a production voice system for businesses where getting the dialect wrong costs the customer.
Message me before ordering Premium enterprise builds get scoped first.
Get to know Saif
Saif
Ex Amazon Alexa Bilingual Arabic and English Voice AI Builder
- FromUnited Arab Emirates
- Member sinceSep 2026
Languages
Arabic, English
Trained language models for Amazon Alexa before building bilingual (Arabic/English) AI voice agents that handle real production call volume, not demo bots. I build on Vapi, Retell AI, Bland, or your existing stack, layered with a dialect-tuned ASR/TTS engine across Fusha, Khaliji, Levantine, and Egyptian Arabic, trained on 10,000+ hours of native speech. Full-stack delivery: conversation logic, backend workflows, CRM/database sync (GoHighLevel, HubSpot, custom APIs), and regional VoIP integration.
FAQ
Do you support Middle East telecom/VoIP numbers?
Yes. I integrate Twilio, Vonage, and regional MENA VoIP/SIP trunk providers so your agent can receive and place calls on local Saudi, UAE, Jordanian, or Egyptian numbers, including local telecom registration requirements where applicable.
Can this connect to GoHighLevel, HubSpot, or our own CRM?
Yes. I build direct integrations with GoHighLevel, HubSpot, Salesforce, and custom REST APIs. The agent reads and writes contact records, updates deal stages, and logs every call outcome automatically, with no manual entry required.
How accurate is the dialect handling, really?
My Arabic ASR/TTS layer is trained on 10,000+ hours of native dialect speech, benchmarked at roughly 9% word error rate on Jordanian and Saudi Arabic — meaningfully tighter than the default multilingual voice models built into Vapi or Retell.
Is call data and customer information kept secure?
Yes. Call data is encrypted in transit and at rest, access is scoped per client, and I can deploy on your own cloud/VoIP infrastructure or a dedicated instance for enterprise clients who require in-region data residency.
