I will translate crochet patterns from english to or from dutch

Crochet patterns depend on clear structure, correct terminology, and precise instructions, so I make sure your pattern stays accurate, easy to follow, and true to the original design.

Whether you're a designer looking to reach a wider audience or need a pattern translated for personal use, I deliver clear and reliable translations that crocheters can actually use without confusion.

I'm familiar with standard crochet terms in both languages, including stitch names, abbreviations, and formatting, so everything reads naturally and correctly.

What you can expect:

• Accurate translation of crochet patterns
• Correct terminology and abbreviations
• Clean, easy-to-follow formatting
• No unnecessary rewriting, just a faithful, usable pattern

If you want your crochet pattern to work just as well in another language, I'm here to help.

I have translated for Irene Tarasova, Rowan knitting & crochet patterns, Christel De Vuyst, ...